Bente Clausen |
15. oktober 2007
Biskop Niels Henrik Arendt står som initiativtager til en ny fortolkning af folkekirkens yngste bekendelsesskrift: Den Augsburgske Bekendelse. I den sønderjyske udgave er det blevet til Haderslev-artiklerne
Hvorfor har I ikke taget skridtet fuldt ud med et forslag til en helt ny bekendelse?
- De gamle bekendelser er kommet til veje i forbindelse med store kriser. Den Augsburgske i forbindelse med reformationen. Hvis der var en fælles forståelse for, at kirken var i krise, så kunne man diskutere en ny bekendelse, men der er vi ikke nu. Men i en tid med sekularisering og religionsmøde kunne jeg godt se ideen med en ny bekendelse for at sige, at ”nu går vi den her vej”. Men problemet er jo - som også med de tidligere bekendelser - at der er nogen som så forlader fællesskabet. Martin Luther mente, at der var der så ikke noget at gøre ved. Og det er da rigtigt, at man flytter meget lidt, hvis en bekendelse ikke er så tilpas skarp, at den rummer muligheden for en splittelse.
Hvorfor ikke bare lade Den Augsburgske Bekendelse ligge som den er, frem for at fortolke den næsten 500 år efter den er skrevet?Bekendelserne er retningsgivende. Hvis vi ikke forholder os til dem og tilkender dem netop den retningsgivende betydning, så sætter vi folkekirkens forbindelse til Vorherre til diskussion. Bekendelser er vejskilte som er sat op på tidspunkter, hvor nogle i det kristne fællesskab har valgt at gå en bestemt vej . Og de har også den betydning, at de tillader mig at sige, at når jeg prædiker så taler jeg på en måde, som Vorherre kan genkende.
Hvem er fortolkningen i Haderslev-artiklerne møntet på?De er møntet på menighederne. Samtlige menighedsrådsmedlemmer i stiftet har fået et eksemplar. Jeg ved at nogle menighedsråd vil bruge dem i forbindelse med kirkehøjskoler i sognene, andre har sat dem på dagsordenen til menighedsrådsmøder.
Jeg har hørt nogle mennesker indvende, at de er for svære. Er det rigtigt?Delvist. Jeg synes, det er et rigtigt godt oplæg. Forfatterne selv erkender, at de nok er tyet til en traditionel kirkelig sprogbrug. Men dels har det jo skullet være kortfattet, dels har de skullet være enige. Og det bliver teologer måske nok nemmere med et sprog, de er fælles om. Til gengæld synes jeg så, at man får god pædagogisk hjælp af de spørgsmål til diskussion, der følger hver artikel.
Uanset hvordan man rører ved de gamle bekendelser, så vil der jo være kritik? Kunne I så ikke lige så godt være gået til biddet?Der er et klart behov for en fortolkning og forklaring af Den Augsburgske Bekendelse, fordi den har den alder, den har. Men det er altså ikke en autoriseret fortolkning, vi har fået i Haderslev Stift. De seks præster og en provst, som har skrevet det her er udvalgt fra alle kirkelige retninger i stiftet. Hvis hver enkelt af dem havde forfattet artiklerne, havde de måske fået mere kant. Men de skulle jo være enige. Og det er i sig selv en pointe, at de kan blive enige, og at der er ting i de gamle bekendelser, som vi i folkekirken kan stå sammen om.
Den Augsburgske Bekendelse skal diskuteres på et bispemøde i december. Skal Haderslev-artiklerne bruges i den anledning?De er ikke skrevet til den anledning, men som et bidrag til fejringen af reformationen i Haderslev Stift, som kom til stiftet næsten 10 år før resten af landet. Men det er da ret oplagt at tage dem med til bispemødet også.
benteclausen@kristeligt-dagblad.dk
FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad