69-årige Sally Friday har lovet sig selv, at hun aldrig mere vil nærme sig en ekspedient med hovedtørklæde. Det løfte er afgivet, efter at den kvinde, der ekspederede hende i Marks & Spencers bogafdeling i den engelske by Reading, nægtede at røre den bog med bibelhistorier, som Sally Friday ville give sit barnebarn.

– Kvinden sagde, at hunikke ville røre bogen, fordi den var uren, siger Sally Friday til netmagasinet booktrade.info.

Marks & Spencer har beklaget episoden over for kvinden og undersøger nu sagen. Sagen bliver også fordømt af vicegeneralsekretæren i det muslimske råd i Storbritannien, Inayat Bunglawala, som beskriver ekspedientens ord som krænkende og opfordrer butikskæden til en grundig undersøgelse.

En talskvinde for Marks & Spencer siger efter foreløbige undersøgelser, at der tilsyneladende er tale om en misforståelse. At Sally Friday kan have hørt forkert.

Den køber Sally Friday ikke. Ekspedienten så ifølge Friday på bogen, nægtede derefter at røre den og tilkaldte en kollega i stedet.

– Jeg følte mig ydmyget, og forlod forretningen øjeblikkeligt.

Normalt ville muslimer næppe opfatte Bibelen eller bibelrelaterede bøger som urene. Men nogle muslimer mener ikke, at det er tilladt at røre Koranen, medmindre man er helt ren og ædru.

benteclausen@kristeligt-dagblad.dk