Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger


- Anders Ellebæk Madsen, redaktør for kirke og tro
Anders Ellebæk Madsen
Send artiklen Irakisk tolk nægter at lade sig skille til din ven.
Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Irakisk tolk nægter at lade sig skille

Den irakiske tolk, der er kommet til Danmark og har fået påbud om at lade sig skille fra en af sine to koner, vil nu undersøge muligheden for at komme til England med hele familien. -

- stock.xchng

Kommenter Hold mig opdateret

Den irakiske tolk, som kom til Danmark med to koner, nægter at opløse sit ene ægteskab. Hvis ikke familien kan flytte til England, ender sagen derfor for en dansk domstol. Den bliver den første sag af sin art herhjemme

Bigami-sagen om den irakiske tolk med to koner ender nu formentlig i en dansk ret. Tolken, som blev hentet til Danmark med sine to koner og tre børn af de danske myndigheder i juli sidste år, nægter nemlig at lade sig skille. For små to uger siden besluttede Familiestyrelsen ellers, at den irakiske tolk skal ophæve sit ene ægteskab, fordi bigami er i strid med den danske ægteskabslov. Men både tolken og hans to koner er helt enige om, at en skilsmisse er uacceptabel, og derfor undersøger familien som første prioritet nu muligheden for at flytte til England. Hvis det ikke kan lade sig gøre, ender sagen i retten, oplyser tolkens advokat, Marianne Vølund fra CityAdvokaterne.

– Familien har nu tænkt over afgørelsen, og de er helt enige om, at de ikke vil skilles. Da tolken tidligere også har arbejdet for de britiske styrker i Irak, er vi derfor nu i gang med at undersøge muligheden for, at familien kan flytte til England og leve med begge ægteskaber der. Det er dog langtfra sikkert, at det kan lade sig gøre, og så går vi i retten. Der er nemlig en mulighed for, at den danske domstol vil se anderledes og mere nuanceret på sagen, end Familiestyrelsen har gjort det. Og da der aldrig har været en lignende sag i Danmark, kan vi ikke vide, hvad domstolen vil beslutte, siger Marianne Vølund.

Annonce
Den irakiske tolk blev sammen med sine to koner og tre børn hentet til Danmark i juli sidste år, fordi hans arbejde for koalitionen i Irak var blevet livsfarligt for både ham og hans familie. Den 28. april besluttede Familiestyrelsen, at tolken skal have rettet henvendelse til statsforvaltningen inden den 26. maj med henblik på at opløse det ene ægteskab. Ellers vil sagen ende i retten.

Både Udenrigsministeriet, Integrationsministeriet og Familiestyrelsen er blevet informeret om familiens beslutning, men ingen af myndighederne har kunnet give familien et svar på, om den i stedet må og kan flytte til England og leve med begge ægteskaber. Det er den engelske ambassade i Danmark derfor nu ved at undersøge.

Ifølge Marianne Vølund vil kvinderne med stor fare for livet foretrække at rejse tilbage til Irak frem for at lade sig skille, hvis det ender med, at de ikke kan rejse til England, og hvis en efterfølgende retssag i Danmark ender med opløsning af det ene ægteskab. Hun pointerer også, at de danske myndigheder kendte til familiens ægteskabelige forhold, før familien rejste hertil.

– Lige siden denne sag startede, har tolken sagt, at hele familien har følt en mangel på respekt fra myndighedernes side. De danske myndigheder har sat dem i en svær situation, og konsekvenserne er nu blevet meget konkrete for dem. Men de mærker opbakning fra den almene befolkning, og det har været med til at overbevise dem om, at de – lige meget hvad – ikke vil skilles, siger Marianne Vølund.

ejlertsen@kristeligt-dagblad.dk
Fortsættes på næste side »
Læs hele artiklen 1 | 2

FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad

Hold mig opdateret

Irakisk tolk nægter at lade sig skille

Fynboen, publiceret d.10/05 19:17 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Irakisk tolk nægter at lade sig skille
Når man invitere en vegetar til middag må man sørge for at der er noget vedkomne kan spise!

Hvis vegetaren dukker op uanmeldt, må man se om man kan stykke noget sammen.
--


Hvad med at vi udviste et mindstemål af almindelig høflighed
Del Link

Re: Irakisk tolk nægter at lade sig skille

Torben Petersen, publiceret d.10/05 22:45 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Irakisk tolk nægter at lade sig skille
SÅ FLYGT, MAND!!
Så må den irakiske tolk jo søge om asyl i Irak, eller andre steder, med den begrundelse, at han bliver forfulgt af den danske stat, der ikke vil tillade ham to samtidige ægtefæller.
Del Link

Re: Irakisk tolk nægter at lade sig skille

Torben Petersen, publiceret d.11/05 02:17 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Irakisk tolk nægter at lade sig skille
Helt principielt vigtig afgørelse

Advokat, Marianne Vølund, kan, måske uden at have gjort sig det klart, ved at forsvare den irakiske tolks ret til at være bigamist, bringe dansk flygtninge- og indvandrerpolitik på helt ny kurs.

Hvis det nemlig lykkes for advokat Vølund at gennemtrumfe princippet om, at ophavslandenes regler er gældende ved begivenhedernes indtræden, og som sådan skal respekteres i værtslandet, Danmark, så bliver en lang række problemer pludseligt løst til gensidig glæde og gavn for alle andre herboende.

Den irakiske sharia-regel om at det er tilladt mænd at tage op til fire koner, er nemlig blot en blandt mange andre shariaregler som vi hidtil uantastede har accepterede, men som vi altså så ikke længere behøver at respektere, hvis begivenhederne finder sted, efter flygtninge og indvandrede har forladt oprindelseslandene og er ankommet til Danmark.

Vi behøver eksempelvis herefter ikke at anerkende, at børn der fødes her i landet nødvendigvis skal være omfattede af shariareglen om, at når deres far er muslim, så er barnet også automatisk muslim resten af livet. Her gælder med andre ord den religionsfrihed som omfatter alle andre borgere i landet.

Omvendt så vil bigamisagen også forpligte os til at anerkende, at enhver shariaregels konsekvenser skal sættes øverst, i forhold til dansk lovgivning, dersom bigamisten faktisk får medhold ved domstolene i, at den danske stat ikke kan forlange hans ene hustru afvist som ægtefælle, fordi begivenheden er indtrufffet forinden de samlet ankom til Danmark.

MED ANDRE ORD: Den sharia-gældende status på ankommelsestidspunktet til landet, står over enhver samtidigt gældende norm herhjemme. Mens enhver efterfølgende indtruffen begivenhed selvsagt respekterer dansk lovgivning fuldt ud.

Det bliver således rigtigt interessant at afvente forløbet, fordi man med dommen får slået fast, om dansk lovgivning stadig er og skal være gældende fra tidspunktet for flygtninge- og indvandredes ankomsttidspunkt, eller kun gradvist kan træde i kraft, efterhånden som rækken af juridiske begivenheder indtræder her i landet.
Del Link

Re: Irakisk tolk nægter at lade sig skille

Fynboen, publiceret d.11/05 23:50 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Irakisk tolk nægter at lade sig skille
Kære Torben,

Som jeg har forstået sagen med den irakiske tolk og familie skiller de sig ganske tydeligt ud fra resten af asyl ansøgere til Danmark. Netop ved at de ikke selv har taget initiativ til at søge asyl her i landet. Men at de derimod er blevet opfordret dertil af vort militær. Dermed mener jeg at vi har inviteret dem - og så må vi også opføre os ordenligt. Dette er dog ikke det samme som at dem som opsøger os skal have de samme priviligier. Vi er dog stadig herre i vort eget hus.

mvh Fynboen
Del Link

Post deleted by Chr Arffmann

Anonym, publiceret d.12/05 13:23 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Irakisk tolk nægter at lade sig skille
Del Link
flexblock

Få nyhederne i din indbakke

flexblock
splitblock
flexblock

flexblock
flexblock
splitblock
Er det ok, at andre end præster får adgang til prædikestolen i folkekirken?
 
flexblock
flexblock
splitblock
flexblock


flexblock

Nyhedsbrev

flexblock
flexblock

Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger

Prøv os i 4 uger – gratis og uforpligtende

Billede af Kristeligt Dagblads avis
Persondatapolitik og cookies

Alt fra Kristeligt Dagblad

  1. k.dk​
  2. religion.dk​
  3. kristendom.dk​
  4. etik.dk​
  5. pilgrimsvandring.dk​
  6. bogbasen.dk​
  7. hjertedating.dk​
  8. foredragslisten.dk​
  9. eftertanke.dk​
  10. mindet.dk​
  11. kirku.dk​