Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger


- Erik Bjerager, ansv. chefredaktør og adm. direktør
Erik Bjerager
Send artiklen Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi til din ven.
Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi

-

- Stock.xchng

5 debatindlæg Hold mig opdateret

Fremtidens teologer At nedprioritere sprogfagene i det teologiske studium er ikke kun en mindre justering. Det er en fundamental ændring af det reformatoriske syn på teologien

JEG BLEV STUDENT I 1991 fra Frederikshavn Gymnasium. I min gymnasietid havde vi oplevet Murens fald og hele omvæltningen i Østeuropa. Tiden var ikke, hvad den havde været, da vi begyndte i 1988. Og nu skulle vi vælge, hvad vi ville efter gymnasiet.

Valgene var talrige, og jeg selv havde en forkærlighed for filosofi og religion, blandt andet gennem en god folkeskoleundervisning, hvor bibelfortælling stod højt. Men alligevel søgte jeg ikke teologistudiet som første prioritet, for jeg havde også en kærlighed til litteratur og søgte dette som min første prioritet på universitetet; dog med teologi som prioritet nummer to.

Men ak, det var i de tider, hvor man skulle have 10,3 i karaktergennemsnit for at komme ind på litteraturvidenskab, og det var min karakter i flere henseende ikke til, så derfor modtog jeg besked om, at jeg var optaget på teologistudiet på Københavns Universitet. Der mødte jeg op til immatrikulation med den bagtanke, at jeg kunne give studiet en chance, men dog efter et år skifte studium til litteratur.

Men således skulle det ikke være: Jeg mødte i første omgang som matematisk student de klassiske sprog, latin, græsk og hebraisk, og så var jeg solgt. Sprogene åbnede op for en helt ny verden, og jeg erfarede på egen krop og i eget sind, hvad Luther mener, når han siger, at sprogene er de skeder, hvori åndens sværd sidder. Det var simpelthen elementært spændende.

Annonce
Og jeg mødte vidende forelæsere, der ville os noget: Jørgen I. Jensen, Mogens Müller, Svend Bjerg og særligt nu afdøde professor Leif Grane, hos hvem jeg skrev speciale, og som åbnede Reformationens teologi for mig. Og senere forelæsninger med Jürgen Moltmann, Jürgen Habermas og Eberhard Jüngel.

Her var en verden, der åbnede sig, og her stod noget på spil. Man oplevede et teologistudium, der i kraft af sin lange, solide tradition, var alt andet end forstokket, for det kunne få os til at stille spørgsmål til verden og historien, som man slet ikke troede var mulige. Og vi oplevede gennem sprogene at se horisonter, således at Melanchthons ord om, at en teolog uden sprog er som en fugl uden vinger, blev sande.

MEN NU VIL MAN SLÆKKE på sprogene for teologer, således at teologerne kun kan blive til stækkede fugle, der ikke kan flyve, men må blive ofre for enhver grisk rovfugl.

Det afgørende var, at man oplevede, at teologien ville en noget. Man blev teolog med den stolthed og ydmyghed, som følger af at være rundet af et dybt dannelsesfag, hvor man altid står på skuldrene af andre, der har tænkt de tanker, som man selv famlende forsøger at formulere.

Hen ad vejen dukkede tanken op om at blive præst i folkekirken. Jeg kunne være blevet præst så mange andre steder, men folkekirken var nu det, jeg var rundet af, og den var også luthersk, hvilket betød frihed. Folkekirken var evangelisk-luthersk.

En februarmorgen tog jeg toget meget tidligt fra København for at kunne være i Aalborg om formiddagen. Her skulle jeg tale med biskop Hvas angående en stilling som sognepræst i Vendsyssel. Og hos Hvas blev jeg mødt af både imødekommenhed og teologisk alvor. Vi talte sammen i halvanden time om løst og fast og særligt om Confessio Augustana, hvor Hvas rammende beskrev artikel fire om retfærdiggørelsen som en strålekaster rundt i bekendelsen. Jeg følte, at teologien kunne bruges. At jeg som evangelisk teolog kunne bruges.

Og i embedet som sognepræst gennem 10 år har jeg erfaret, at min teologiske uddannelse var det bedste, der kunne fås. Jeg har mødt gammeleuropæisk klassisk dannelse i små husmandssteder, hvor kristentroen er dybt forankret. Jeg har mødt vide horisonter hos ældre folk, der i tidernes morgen har været på højskole og endnu bærer denne højskole i sig. Og jeg har set det smuldre hos min egen generation og vores forældre.

SOGNEPRÆSTERNE ER I Danmark evangeliske teologer, hvilket betyder, at deres grundfag er sprogene, for at kunne læse Bibelen på originalsprogene. Men ikke læse den som en filologisk hobby, men fordi Skriften er grundlaget for alt, hvad en evangelisk præst gør. Det afgørende for det teologiske fag, der dukkede op med Reformationen, var styrkelse af sprogene, således at teologen kunne tilegne sig Bibelen på originalsprogene. Grundlaget for det teologiske studium var Bibelen og tolkning af denne. Netop i skriftstudiet er teologen så at sige på hjemmebane og er på ingen måder amatør i sit eget fag. Her kan teologen noget, som andre universitetsfag ikke kan.

I skriftstudiet finder teologen sin faglighed. Det er denne faglighed, der skal styrkes. Læren om retorik og kommunikation, som man taler om i forbindelse med et nyt teologistudium, er absolut på sin plads, og fagene er klassiske dyder, men hvis der ikke er noget at kommunikere, hvad er formålet så? At nedprioritere sprogfagene i det teologiske studium er ikke kun en mindre justering. Det er en fundamental ændring af det reformatoriske syn på teologien.

Hvis man som teolog ikke ønsker at gøre sig til amatør i eget fag, så må studiet af skriften være grundlaget for arbejdet. Det er netop det område, der adskiller teologien var andre af universitetets fag. Men det synes, som om man i al hast er ved at forlade dette reformatoriske standpunkt til fordel for et sammensat studium, der både bliver til alt og ingenting, og samtidig forlade den klassiske forståelse af teologi som et skriftstudium.

Det forunderlige i den standende diskussion er, at det sjældent er i sognet, der er problemer. Her er efterspørgslen efter kirke og præst stor, og ofte mere end man kan holde til. Børn bliver døbt, og folk går til kirke. Vi tror ganske konkret, og evangeliet er ikke myte eller litteratur, men forkyndelse om og til vores liv.

MEN ALLIGEVEL SMULDRER DET: Teologien har ikke sit højdepunkt i vor tid, hverken blandt lærde eller læge. Der ansættes pilgrimspræster, selvom det strider mod alt i evangelisk kristentro. En biskop bifalder afskaffelsen af kristne helligdage, selvom helligdagene virkelig er en billedbibel for mennesker. Og nogle præster vil ikke arbejde om søndagen og vil ud af præstegårdene.

Man vil afskaffe præstegårdene i en tid, hvor menighederne ofte er så svage, som de nu er, hvilket vil være dødsstødet for folkekirken. Hvis der var en stærk menighed i sognene, kunne præstegården afskaffes, men nu fungerer den institution, som præstegården er, som en stadig og bastant påmindelse om det største embede: det kristelige embede, som enhver har fået, da vi krøb ud af dåben. Vi har brug for traditionen og kulturen, da vi er i en situation, hvor vi tydeligvis ikke kan bære det selv. Og teologistudiet, som for mig blev en horisontudvidelse af dimensioner med dets klassiske dannelse og vilje til at spørge om ting, man ikke troede var mulige, vil man nu skrive ned til et humanistisk laboratorium. Man føler sig i en alder af 36 år allerede som en dinosaurus, der er teolog i en teologiløs tid. Jeg er dog glad for, at jeg oplevede et teologisk studium fuldt af vilje til historien, men bedrøvet over, hvis det ikke kan blive andre til del.

Jeg ved, at hvis det ikke havde været for sprogene, ville jeg ikke være blevet teolog. Sprogene er grundstammen i teologien, og ved at afskaffe dem vil vi gøre os til amatører i vort fag. Jeg elsker mit teologiske fag og er stolt af det, og jeg elsker min folkekirke og det, den er og står for. Men jeg føler, at det, jeg elsker, er ved at blive presset til det yderste. Ikke presset af modstand, men af ligegyldighed og uvidenhed.

Thomas Reinholdt Rasmussen er sognepræst i Tversted-Uggerby, Aalborg Stift

Fortsættes på næste side »
Læs hele artiklen 1 | 2 | 3 | 4

FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad

Hold mig opdateret

Trådet overblik  |  Fladt overblik

Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi

shansen4, publiceret d.11/11 21:41 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi
Kære dinosaurus Thomas Reinholdt Rasmussen.
Da jeg læste din kronik, tænkte jeg det samme fra begyndelsen. Hvem, som studerer et fag grundigt, vil ikke blive så optaget, så man synes, at det er det eneste rigtige. Sådan har jeg da selv opdaget det med både matematik og fysik. Da jeg så kom ud i virkeligheden til mine elever, var det en noget anden verden.

Din kronik er fyldt med frydeord om teologi, men jeg har svært ved at forstå, hvorfor du blev præst. ”Jeg ved, at hvis det ikke havde været for sprogene, ville jeg ikke være blevet teolog”: Det er da helt fint, som Møllehave og Lindhardt mener, skal man elske sit fag. Nu kan alle teologielskere jo ikke leve af at være teolog, så du blev præst! Det var altså ikke ønsket om at forkynde evangeliet, som drev dig til den beslutning.

Jeg har endnu ikke fået svar på, hvad moderne teologer har bragt frem for dagen i de sidste 100 år, som ikke tidligere teologer har fundet ud af for længst.Det er måske derfor, der citeres så meget.

Det er da godt at man kan glæde sig over de gamle sprog. Jeg kan da også glæde mig over at læse en god bog. Det er også spændende, hvis dygtige teologer kan skrive på moderne sprog om, hvad de finder ud af i de gamle bøger, men der er da ingen grund til at hver præst over landet, skal lave sit eget teologiske studium, og komme med sin egen fortolkning af kristendommen. Har de kvalitet til det?

Der er en tendens til at et fag lukker sig om sig selv. Når en elev spørger mig:”Hvorfor skal jeg lære om ligninger?”, så kunne jeg f. eks. svare:” Når du bliver voksen og lærer, så kan du undervise i ligninger”!

Jeg synes, at teologerne skal arbejde grundigt og videnskabeligt med deres fag, men det kvalificerer dem faktisk ikke nødvendigvis til at blive gode præster. Der kræves meget andet, og kan man nå det på det lange studium?

Hvis man kun må forkynde evangeliet, hvis man er teolog, så bliv katolik. Så er vi er så mange, som i årenes løb har forbrudt os mod præstestyret. Jeg håber, at de bøger, som jeg har kunnet læse om teologi, har fortalt mig så meget rigtigt om det kristne evangelium, at mit virke ikke har været forgæves.

Så ønsker jeg dig til lykke med din kærlighed til sprogene, og da du jo så blev præst, også med den gerning.

Søren Hansen
Del Link

Re: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi

trr, publiceret d.15/11 07:58 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi
Til det forrige indlæg: Tak for interessen for min kronik, selv om jeg faktisk synes, at det er noget af et frækt og uforskammet udsagn at sige, at "det var altså ikke ønsket om at forkynde evangeliet, som drev dig til den beslutning", når det faktisk er en af kronikkens pointer. Teologien pressede forkyndelsen frem.
med venlig hilsen Thomas Reinholdt Rasmussen
Del Link

Re: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi

shansen4, publiceret d.16/11 23:52 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi
Kære Reinholdt Rasmussen.
Jeg har med interesse læst mange tekster om teologistudiet, og min kommentar til din kronik skulle ikke være ”fræk”. Hvad jeg skrev, skrev jeg efter det indtryk, som jeg fik ved læsningen af din kronik. Du havde ”forkærlighed for filosofi og religion”. ”søgte ikke teologistudiet som førsteprioritet”. Du fortæller, om ”en verden, som åbnede sig”. Jeg forstod, at det var en sproglig verden, og måske også en filosofisk verden, men ikke nødvendigvis en verden, som drev dig til at blive præst. ”.. hen ad vejen dukkede tanken om at blive præst..” Jeg forstod, at hvis det ikke havde været for sprogene, så var du ” ikke blevet teolog..”

Du slutter med en salut til dem, som ikke mener det samme, som du gør:”... presset af ligegyldighed og uvidenhed”. Hvad vil du kalde et sådan udsagn?

Jeg har ikke indtryk af, at det har været ligegyldighed og uvidenhed, som har drevet de forskellige forfattere til indlæg om teologistudiet til tastaturerne, men interesse for faget. Faktisk synes jeg, at det mest er faget, som debatteres, og ikke så meget det at blive / være præst – ud over, at mange synes, at præster skal være små videnskabsfolk. Jeg tror ikke der er plads til ret mange rigtige videnskabsfolk i teologi i DK.

Jeg har læst om, hvad teologi er i Illustreret Religionsleksikon bind 3 side 398. Skrevet af Søren Holm. Jeg kender ikke indholdet af studiet ved universiteterne, men der er åbenbart ret forskellig opfattelse af, hvad det skal indeholde og bruges til.

Jeg er interesseret i at vi ”uvidende” almindelige kristne kirkegængere og sognemedarbejdere, har præster, som kan og vil forkynde evangeliet og i øvrigt varetage de mangfoldige opgaver, som ligger i et sogn. Jeg ville hellere have hørt din mening om, alle de almindelige menige lutherske forkyndere, som virker ud over landet, og for hvem det kristne budskab er så vigtigt, at de tør binde an med det, men du blev bare sur. Skriftkloge skal man åbenbart ikke komme for nær.
Venlig hilsen
Søren Hansen
Del Link

Re: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi

trr, publiceret d.17/11 06:51 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi
Kære Søren Hansen

Tak for din kommentar. Jeg blev nu ikke sur, men vil gerne slå fast at netop det akademiske teologistudium for mig gjorde at forkyndelsen af kristendommen var afgørende.
Jeg må indrømme at jeg ikke helt forstår dit spørgsmål. Hvis det drejer sig om om en holdning til de mennesker, der i deres dagligdag i ord og gerning forkynder deres kristne tro, så er det jo kun glædeligt, og det er vel opgaven for enhver kristen. Så jeg ser på ingen måder teologistudiet som en forudsætning for at kunne forkynde; men sandelig heller ikke som en hindring.
med venlig hilsen Thomas Reinholdt Rasmussen
Del Link

Re: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi

shansen4, publiceret d.17/11 22:10 (for 4 år siden)
Læs artiklen bag debatten her: Sprogene er grundstammen i evangelisk teologi
Kære Thomas Reinholdt Rasmussen.
Tak for svaret. Jeg vil prøve at gøre mine tanker mere klare, hvis jeg kan. Jeg har i øvrigt skrevet bemærkninger til flere andre indlæg om teologistudiet.
Et af stederne skrev jeg theologi, andre teologi. Det første efter overvejelser efter læsningen i det omtalte leksikon. Her forstår jeg studiet, som noget der helt enkelt drejer sig om studiet af Guds væsen – Guds forhold til menneskene og omvendt. Noget for skriftkloge, så at sige, og man skal være meget skriftklog (videnskabsperson) for at kunne det så godt, at man kan være til gavn for (os) andre mere jævne personer.

Det andet går på en uddannelse af personer, som ikke er videnskabspersoner, men mere formidlere. Det kunne være lærere på forskellige skoler, skribenter, oversættere, kritikere eller præster. Jeg har kendt udmærkede præster, som har haft den vist nok kaldte særuddannelse. Et mærkeligt, lidt nedladende udtryk, som måske kunne være fundet på i teologiske (skriftkloge) kredse, som mener, at man skal være cand. teol. for at kunne bestride et præsteembede.

Der er også nogle præster, som mener, at de skal sidde på deres studiestol hjemme for at læse tekster på grundsprog, uanset disse har været oversat og udlagt i århundreder af kvalificerede folk. De må da gerne studere, men jeg tror ikke, der kan findes noget nyt efter så mange århundreders grundige studier.

Der må derfor efter min mening være meget lettere tilgængeligt stof for de studerende, som ikke skal være videnskabsmænd (skriftkloge), så de kan nå meget mere og andet i det lange studie. Heldigvis er der da også folk – som dig – der bliver grebet af det spændende studie, men for daglig brug til forkyndelse og til daglig præstearbejde med mennesker i sognet, er det efter min mening tilstrækkelig. Evangeliet er jo ikke så svært. Tænk på Jesu spørgsmål til Peter om, hvem folk sagde han var, og hans svar.

Hvad kan theologerne så gøre. De snakker om alt mellem himmel og jord, om hvad der sker efter døden – hvornår det evige liv begynder – bliver man brændt op – hvad frelse er og om alle bliver frelst – osv, du kender alle de problematiske spørgsmål, som ærlige theologer må svare: Det ved vi ikke noget endeligt om!

Jeg ville gerne, at præster (teologer) og andre forkyndere ville være samarbejdspartnere. Jeg har hørt udsagn i lighed med: Han er præst, ikke teolog.

Venlig hilsen
Søren Hansen
Del Link

flexblock

Få nyhederne i din indbakke

flexblock
splitblock
flexblock

flexblock
flexblock
splitblock
Er det ok, at andre end præster får adgang til prædikestolen i folkekirken?
 
flexblock
flexblock
splitblock
flexblock


flexblock

Nyhedsbrev

flexblock
flexblock

Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger

Prøv os i 4 uger – gratis og uforpligtende

Billede af Kristeligt Dagblads avis
Persondatapolitik og cookies

Alt fra Kristeligt Dagblad

  1. k.dk​
  2. religion.dk​
  3. kristendom.dk​
  4. etik.dk​
  5. pilgrimsvandring.dk​
  6. bogbasen.dk​
  7. hjertedating.dk​
  8. foredragslisten.dk​
  9. eftertanke.dk​
  10. mindet.dk​
  11. kirku.dk​