Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger


- Erik Bjerager, ansv. chefredaktør og adm. direktør
Erik Bjerager
Send artiklen Der, hvor Georgien slutter til din ven.
Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Der, hvor Georgien slutter

1 / 4

I den georgiske landsby Zemo Nikozi, cirka 100 kilometer fra den georgiske hovedstad, Tbilisi, går den administrative grænse mellem Georgien og udbryderprovinsen Sydossetien. Bag den sidste georgiske kontrolpost ligger den russiske base og den sydossetiske hovedby, Tskhinvali. For georgiere har den været lukket land siden den russisk-georgiske lynkrig i august. –

- Evelina Gold.

Fakta

Georgien, hvad nu?

Lynkrigen mellem Rusland og Georgien i august om de to udbryderenklaver Sydossetien og Abkhasien...
Læs mere
flexblock
Kommenter Hold mig opdateret

I august udkæmpede Georgien og Rusland en lynkrig om de georgiske udbryderprovinser Sydossetien og Abkhasien, som jog hundredtusinder på flugt og efterlod en uløst konflikt. Georgien slutter nu i en landsby få kilometer nord for byen Gori. På den anden side af bufferzonen er der adgang forbudt for georgiere

– Ingen ond kraft kan dele os. Vi, abkhasere, ossetere og georgiere, er ét folk, lyder det fra Radio Abkhasiens Stemme i bilradioen.

Den hvidhårede taxachauffør Vitali smiler skævt over ironien og blotter en manglende tand. Han styrer sin taxa uden om alle færdselsreglerne og kører nordvestpå. Mod Gori-området, der under den fem dage korte august-krig mellem Georgien på den ene side og sydossetiske og abkhasiske separatister og Rusland på den anden var et af de kampramte områder. Nu er der gået over tre måneder, siden bombeeksplosionerne forstummede, og russiske kampvogne, der kørte mod Georgiens hovedstad, Tbilisi, vendte om 60 kilometer fra målet.

Landevejen er en allé af cyprestræer, der skinner gyldent mod de sneklædte Kaukasus-bjerge. Køer, geder, får og æsler græsser under elmasternes lavthængende ledninger på markerne. En gammel kvinde i laset tøj trækker en kalv over vejen. Radioen melder om seks georgiere, som var blevet kidnappet af sydossetiske styrker, men nu er blevet løsladt.

Langs med vejen er der boder, der sælger mandariner, løg og æbler i alle solens farver. Sovjetiske ladvogne med eksede hjul læsser hvidkål af i vejgrøften ved siden af en faldefærdig plakatsøjle med falmede valgplakater med Georgiens præsident, Mikhail Saakasjvili. Vi krydser Mtkvari-floden, som begynder i Tyrkiet og slutter i Aserbajdsjan.

Annonce
Den georgisk-venlige Radio Ab-khasiens Stemme, der begyndte at sende på russisk og abkhasisk i oktober sidste år, bringer et nyhedsindslag om russiske soldater. De klager over ubetalt løn, manglende tilladelse til at holde deres retmæssige ferie og over kummerlige forhold i deres militære teltlejre langs den administrative grænse mellem Georgien og Sydossetien. Den grænse, som tre lande i verden – Rusland, Nicaragua og Somalia – betegner som en international grænse, og som Georgien og resten af det internationale samfund betegner som en administrativ skillelinje internt i Georgien.

– Så lad dem dog tage hjem, siger Vitali, mens han overhaler endnu en Lada og kører ind i en landsby med mudrede veje og bilskrot.

De faldefærdige træhuse er viklet ind i vinranker, og langs med hullede hegn af rustne blikplader trisser grise og små flokke af gæs. På vej ud af landsbyen dukker røde gasledningsrør op af jorden.

– Det er på grund af sådan en gasledning, Putin startede krigen. Hvis han nu også får en aftale med Iran og et par andre, kan han komme til at kontrollere 65 procent af energileverancerne i Europa og frit diktere sin egen dagsorden, siger Vitali, mens landsbyen slutter og bliver til æbleplantager, ferskenlunde og majsmarker.

Knap 100 kilometer fra den georgiske hovedstad, Tbilisi, kører vi ind i den 300 familier store landsby Zemo Nikozi. Efter krigen i august har nogle af de tilbageværende georgiere kun klaret sig ved hjælp af den mad, som de internationale hjælpeorganisationer forsyner dem med. Ligesom andre landsbyer i området er Zemo Nikozi en del af den tidligere bufferzone, som blev ramt af russiske bomber, plyndret og brændt ned af sydossetiske militante.

Zemo Nikozi støder op til den sydossetiske hovedby, Tskhinvali, hvortil georgiere siden krigen har været forment adgang. Omkring en kilometer efter landsbyens skæve træhuse, magre høns og et skur, der sælger syntetisk slik og billige cigaretter, ligger den georgiske kontrolpost. Som situationen er i dag, er det her, Georgien slutter.

Bag sandsække, som beskytter de to georgiske grænsevagter mod fjendtlige kugler, begynder Sydossetien og den russiske militærlejr. Lejren har 20-30 telte med plads til cirka 100 mand i hvert, fortæller grænsevagterne Zazu og Zura.

– Russerne patruljerer i en, to, nogle dage tre helikoptere. De er også i gang med at bygge et hegn rundt om deres lejr og lave den til en fast base, siger Zura og peger på en lille kirkegård ved siden af.

– 100-150 meter fra, hvor vi står nu, lige bag kirkegården, dér lå deres base før. Nu har de trukket sig lidt tilbage mod Tskhinvali, men de skyder derovrefra hver dag. Først op i luften, og når de så har drukket sig fulde, begynder de at fyre skudsalver af, siger Zazu og tilføjer:

– Vi må selvfølgelig ikke skyde tilbage. Med mindre der er tale om et decideret angreb mod vores kontrolpost. Men vi skal afrapportere om alle skudepisoderne, og observatørerne fra EU følger også situationen.

– Forleden havde en ossetisk snigskytte listet sig helt herop og skød efter en georgisk politimand, som stod lige her. Da skuddet kom, havde han drejet hovedet nogle centimeter, fordi hans mobiltelefon ringede. Det var kun derfor, kuglen gik igennem hans kravefrakke i stedet for gennem halsen på ham, fortæller Zura.

Et lille hold georgiske soldater, der ikke må opgive deres navne, går en runde oppe på bakken mellem kirkegårdens ødelagte grave. Grav-indhegningerne er slået i stykker, mange af gravstenene væltet, og i jorden er der stadig aftryk efter larvefødder fra russiske kampvogne. En af soldaterne retter sin militærkikkert mod den russiske lejr.

– Se, bag det grønne derhenne, det er deres kampvogne. Og rykker man kikkerten lidt til venstre, kan man se deres antiluftskytssystem, siger han.

– Det er 58. armé, der er derhenne – dem, som var i Tjetjenien, siger hans kollega og løfter sigende på øjenbrynene.

– Og derhenne er Achabeti, hvor jeg kommer fra, siger den tredje af soldaterne.

– Der er tre kilometer derhen. Når jeg kigger i den retning gennem sigtekornet, kan jeg se mit gamle hus. Men hvis jeg forsøger at tage derhen, bliver jeg enten taget til fange eller skudt.

Den første peger på en lys bygning mellem to tilsodede højhuse uden ruder.

– Det er godt, du ser Tskhinvali med dine egne øjne. Det viser, at det er løgn, at vi har ødelagt byen. Selv deres regeringsbygning står endnu.

På vej væk fra Zemo Nikozi kører Vitali en lille omvej til landsbyen Ergneti.

– Se alle de nedbrændte huse. Først plyndrede de alt, hvad de kunne, og så satte de ild til resten, siger Vitali.

– Dér er der et hus, som er blevet brændt ned. Og dér – og her. Og det her var mit, siger han uden at ændre toneleje.

– Ja, jeg boede jo selv inde i Tbilisi, men min datter var her med barnebarnet for at holde ferie. Jeg kørte hende væk herfra, da krigen begyndte. Hvad skal man stille op, sukker Vitali og standser bilen for at hilse på sin gamle nabo.

Der er også kun vægge og tagskelet tilbage af naboens hus. Selv opholder han sig her i Ergneti om dagen for at høste de sidste æbler fra haven. Om natten tager han til nabolandsbyen for at overnatte hos sin datter.

Lyden af vores stemmer får endnu en nabo til at komme ud og hilse på. Han vinker mig ind i sin have, hvor også hans hus gaber tomt med sine rudeløse vinduer. Forkullet træ, glasskår og forvredne metaldele knaser under hans skosåler, mens han krumbøjet stavrer ud i baghaven. Da han kommer tilbage, rækker han mig en lille klase runkne vindruer.

gold@kristeligt-dagblad.dk
Fortsættes på næste side »
Læs hele artiklen 1 | 2 | 3 | 4

FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad

Hold mig opdateret

flexblock

Få nyhederne i din indbakke

flexblock
splitblock
flexblock

flexblock
flexblock
splitblock
Er det ok, at andre end præster får adgang til prædikestolen i folkekirken?
 
flexblock
flexblock
splitblock
flexblock


flexblock

Nyhedsbrev

flexblock
flexblock

Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger

Prøv os i 4 uger – gratis og uforpligtende

Billede af Kristeligt Dagblads avis
Persondatapolitik og cookies

Alt fra Kristeligt Dagblad

  1. k.dk​
  2. religion.dk​
  3. kristendom.dk​
  4. etik.dk​
  5. pilgrimsvandring.dk​
  6. bogbasen.dk​
  7. hjertedating.dk​
  8. foredragslisten.dk​
  9. eftertanke.dk​
  10. mindet.dk​
  11. kirku.dk​