Daniel James var en 23-årig britisk tidligere rugbyspiller, som var blevet lam. Hans forældre, Julie og Mark James, bragte i september deres søn til en klinik i Schweiz, hvor han fik hjælp til at dø.

Men selvom aktiv dødshjælp ikke er tilladt i Storbritannien, meddeler statsanklageren nu, at Julie og Mark James ikke vil blive tiltalt. Det skriver Times Online.

- Det er en tragisk sag, der involverer en ung mands død under svære og helt specielle omstændigheder. I særdeleshed, men ikke udelukkende, har jeg lagt vægt på, at Daniel som en stærk, selvstændig ung mand, ikke blev påvirket af sine forældre til at tage sit eget liv, og beviserne tyder på, at han gjorde det på trods af sine forældres bøn om at lade være, siger Keir Starmer fra statsanklagerens kontor.

Ifølge forældrene kunne Daniel James ikke acceptere sin tilstand. Han blev lam fra brystet og ned efter en ulykke på træningsbanen, og han kunne ikke bevæge arme eller fingre.

Inden ulykken spillede han rugby på ungdomslandsholdet og var i gang med en uddannelse til ingeniør. Han prøvede tre gange at begå selvmord, inden han henvendte sig til en kontroversiel klinik i Schweiz, der yder aktiv dødshjælp.

- Grunden til, at jeg skriver til jer, er, at jeg ønsker at dø, og på grund af mit handicap er jeg ikke i stand til at få det til at ske. Der går ikke en dag, uden jeg håber, det er min sidste. Jeg ønsker ikke endnu et mislykket forsøg, skrev Daniel James til klinikken i Schweiz.