Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger


- Erik Bjerager, ansv. chefredaktør og adm. direktør
Erik Bjerager
Send artiklen Møllehave - I øjenhøjde med Peter og Ping til din ven.
Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Møllehave - I øjenhøjde med Peter og Ping

tegning: Storm P.

-

Kommenter Hold mig opdateret

Man har somme tider lyst til en parlør, som forklarer, hvad Storm P.'s figur Ping mener, når han for eksempel siger "humbum"

Jeg er sikker på, at der er mange flere end os på redaktionen, der hver dag læser Kristeligt Dagblad fra bagsiden. Det er en tilbagevendende daglig gevinst at læse Dagens Flue, og vi kan trøste os med, at det varer længe, før samtlige fluer er bragt. Storm P. tegnede og skrev sine fluer fra 1939-1949, og det bliver til i alt 3000.

Jeg finder selv en oplivende fornøjelse ved gang på gang at søge tilbage til hans tegneserie med Peter og Ping, som i sin tid blev trykt i B.T., men som Storm P.-Museet har udgivet et udvalg af. Storm P. skabte Peter og Ping over hele 27 år, og gennem alle disse år blev det til 8000 af dem.

Jeg kan roligt sige, at jeg har en gammel kærlighed til Peter og Ping, for jeg kendte ingen andre tegneserier, da jeg var lille. Jeg tror, at børn elsker de to, fordi børn altid identificerer sig med den mindste, og jeg opdager da også nu, at jeg som voksen afgjort ser verden med Peter Vimmelskafts øjne.

Genialiteten hos Peter og Ping er, at de samme hverdagsagtige begivenheder og hverdagsagtige møder mellem mennesker hele tiden ses med fire øjne – først med Peters og så med Pings. Det, de hver for sig lægger mærke til og reagerer på, er præcis så forskelligt som det, en femårig dreng ser, og det, en erfaren voksen kaster sine øjne på.

Annonce
Dobbeltheden gælder også sproget. Peter har et uudtømmeligt ordforråd, mens pingvinen højst har 200 sætninger. Fælles for dem er deres sans for det komiske. Storm P. blev engang spurgt i et interview:

– Er De morsom?

Han svarede:

– Overhovedet ikke, men jeg kan se det morsomme.

Det er præcis dét, hans figur Peter Vimmelskaft kan. Serien vrimler med modsætninger mellem for eksempel, hvordan vi gerne vil tage os ud i andres øjne, og hvordan vi rent faktisk er. Hvordan vi prøver at leve op til de pæne omgangsformer, den pæne adfærd, konventionerne og talemåderne, og så alligevel ustandseligt plumper i.

Denne klumme ville blive lang, hvis jeg skulle nævne alle mine favoritter, alle dem, der for mig bliver ved med at være sjove, så jeg vælger de bedste ud og prøver at inddele dem i fire kategorier:

I. Replikker om drikkevarer, påfaldende ofte konjak (sådan staver Storm P. det)

1. Peter spørger sin gæst:

– Drikker du kaffe med eller uden konjak?

– Tak – med konjak – men uden kaffe.

2. Peter spørger en anden gæst, som siger:

– Jeg drikker kun konjak ved højtidelige lejligheder.

– Hvad regner De for en højtidelig lejlighed?

– Det er altså, når jeg skal ha' en konjak.

II. Den anden gruppe af Peter og Ping'er er dem, der går ud på sprogleg. Det er ligesom at holde mange forskelligfarvede kugler i luften.

1. Peter sidder på en beværtning, hvor en lalleglad gæst siger:

– Jeg er ligeglad.

Peter spørger:

– Med hvad?

Gæsten svarer:

– Ingenting.

Peter korrigerer:

– Man kan da ikke være ligeglad med ingenting!

Hvortil gæsten slår ud med armene:

– Næh, men jeg er ligeglad.

2. Igen på værtshus. Værtshusgæsten til Peter:

– Hvad mener du om situationen?

Peter:

– Ja, hvad skal man sige?

Gæsten:

– Næh, det siger jeg også.

Peter:

– Ja, det har jeg altid sagt!

III. Denne gruppe består af situationer på åben gade:

1. Peter går ude i den mørke gade under halvmånen, men kan i lygteskæret se, at en nabo har skrevet følgende på sit plankeværk:

– Hunden bider.

Det er før graffitien, og dog har nogen moret sig med at tilføje:

– Hønen kagler – katten mjaver – grisen øffer – hesten vrinsker – hanen galer – stæren fløjter.

2. Peter spørger en tigger:

– Hvorfor bestiller De ikke noget?

Tiggeren:

– Jeg mangler 50 øre.

Peter:

– Hvad ville De så bestille?

Tiggeren:

– Så ville jeg bestille mig et glas øl.

IV. Nu er der den serie, som jeg elsker højest. Det er den, hvor Peter spørger, og Ping svarer.

1. Peter spørger Ping:

– Hvad synes du er det klogeste dyr?

Ping svarer:

– Høns.

De to sidder ved morgenbordet, og da Peter vil vide hvorfor netop høns, tager Ping æggebægeret i hånden og siger:

– Fordi de altid helt bestemt ved, hvor stort et æg skal være.

2. Peter vil eksaminere Ping for at høre, om han forstår sig på årstal. Han spørger Ping, hvad der skete i 1483. Imponerende nok svarer Ping:

– Da blev Luther født.

Peter er synligt imponeret og følger op med et sværere spørgsmål:

– Jamen ved du så også, hvad der skete i 1487?

Ping svarer:

– Da fyldte Luther fire år.

3. Her er det Ping, der spørger Peter, som sidder ved sit skrivebord:

– Du ved så meget, du gamle ugle, går virkningen foran årsagen?

Peter:

– Nej, aldrig – først årsagen – og så virkningen.

Ping:

– Nå, men hvad så når man skubber en trillebør?

Benny Andersen, som også elsker Peter og Ping, skrev engang, at når fuglene slog sig ned i hans have om foråret, ville han sådan ønske, at der fandtes en kvidre-parlør. Man har somme tider også lyst til en parlør, som forklarer, hvad Ping mener, når han for eksempel siger "hum" eller "humbum" eller "gods". Eller når han siger "højt skum", "safety first" og "spring-time".

kultur@kristeligt-dagblad.dk
Fortsættes på næste side »
Læs hele artiklen 1 | 2 | 3 | 4

FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad

Hold mig opdateret

flexblock

Få nyhederne i din indbakke

flexblock
splitblock
flexblock

flexblock
flexblock
splitblock
Er det ok, at andre end præster får adgang til prædikestolen i folkekirken?
 
flexblock
flexblock
splitblock
flexblock


flexblock

Nyhedsbrev

flexblock
flexblock

Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger

Prøv os i 4 uger – gratis og uforpligtende

Billede af Kristeligt Dagblads avis
Persondatapolitik og cookies

Alt fra Kristeligt Dagblad

  1. k.dk​
  2. religion.dk​
  3. kristendom.dk​
  4. etik.dk​
  5. pilgrimsvandring.dk​
  6. bogbasen.dk​
  7. hjertedating.dk​
  8. foredragslisten.dk​
  9. eftertanke.dk​
  10. mindet.dk​
  11. kirku.dk​