Da salmedigter og frikirkepræst Torsten Borbye Nielsen blev opfordret til at lave en klimasalme, der på kirkens vegne kalder til håb, alarm og handling, sagde han straks ja.
Som salmeentusiast, der også bekymrer sig om skaberværket, var det naturligt for ham at tage imod udfordringen. Københavns Frimenighed, hvor han er præst på deltid, har i forvejen dedikeret dette efterår til at betone den grønne side af kirken, så en klimasalme var ikke en helt fremmed tanke for den 47-årige musiker.
Det var derimod konceptet. Danske Kirkers Råd, som kom med udfordringen, ønskede sig en salme med 350 toner, der kan bruges til gudstjenester og andagter i forbindelse med klokkeringningen for klimaet den 13. december. Det skulle netop være 350 toner, fordi atmosfæren har en smertegrænse for drivhusgasser så som CO2, der går ved 350 ppm ("parts pr. million" = antal molekyler pr. million). 350 toner var dog alligevel for mange, så den kreative salmedigter lavede 7 vers a 50 toner, der så tilsammen giver 350 toner i alt. Salmen har fået navnet "Hør klokkens slag".
Det er kun en naturlig udvikling, at salmer og sang fylder meget i Torsten Borbye Nielsens liv.
Barndommen på Bornholm i en kirkelig familie var fuld af musik, salmesang og fællessang, og da han senere skulle på gymnasiet i Rønne, var der netop blevet oprettet en musiksproglig linje. Her blev det også til en del korsang for den unge Torsten Borbye Nielsen, og det kom nok ikke som den store overraskelse, da han efterfølgende i 1982 begyndte på Musikkonservatoriet i København. I 1992 havde han sin debut fra solistklassen med guitar som sit instrument, og han har siden virket som både solist, kammermusiker og komponist.
Også i København fik kirkelivet en central plads. Gennem sin kone Helenes virke som kirkesanger fik han tilknytning til forskellige kirker i København. Da to af byens frimenigheder for fire år siden fusionerede og blev til Københavns Frimenighed, blev Torsten Borbye Nielsen præst på deltid samme sted. Samtidig er han en del af I Mesterens Lys, der arbejder på at bygge bro mellem kirken og den nye åndelighed. Lige så kreativ og sprælsk han er, lige så dedikeret er han også til bønslivet. En ven beskriver ham som dybt forankret i det religiøse med en evne til at hvile i sig selv, så han ikke bliver slået omkuld af alle de indtryk og impulser, som hans store åbenhed også fører med sig.
Den tilbageværende arbejdstid bliver brugt på musikken. Torsten Borbye Nielsen underviser jævnlig på Præsternes Efteruddannelse i salmer og musikalsk fornyelse i gudstjenesten og skriver vel en fire til fem salmer om året. I sommeren 2008 vandt han en salmemelodikonkurrence udskrevet af Kirkeministeriet.
I sommer udkom hans nye cd, hvor han som del af gruppen Vindens Vej præsenterer keltiske sange og salmer fra sang- og liturgibogen "Må din vej gå dig i møde", udgivet af Kirkefondet og I Mesterens Lys. Lige nu er endnu en cd på trapperne med 13 nye salmemelodier af Torsten Borbye Nielsen, som han og hans trio, Tresafinado, indspiller sammen med Brønderslev Kirkes pigekor. Cd'en får formentlig titlen "Guds fodspor går gennem græsset" efter en af salmerne, som meget apropos handler om skabelsen.
Hans hjertebørn er familien og netop Tresafinado. Sidstnævnte bevæger sig i spændingsfeltet mellem den klassiske musik og andre mere eksotiske genrer.
Familien består af hustruen, Helene, to børn og to plejebørn, og Torsten Borbye Nielsen holder både meget af at spille fodbold i haven med børnene og tage på rolige retræter.
schelde@kristeligt-dagblad.dk