Chávez i åbent klimaopgør mod Obama

Latinamerikas to socialistiske bannerførere, Bolivias præsident, Evo Morales, og Venezuelas præsident, Hugo Chávez, skyder med skarpt mod klimatopmødet som helhed og USA's præsident, Barack Obama, i særdeleshed.

Begge præsidenter fik ekstraordinært taletid fredag eftermiddag, selvom de egentlig havde holdt deres klimataler allerede torsdag.

Mens hele topmødet i Bella Center er i alvorlig tidsnød, brugte de over en halv time i plenarsalen på at protestere over Obamas korte tilstedeværelse i salen.

- Vi er nogle, som har været her i flere dage. Obama kommer bare ind og holder sin tale, og så går han ud af den lille dør dér, siger Chávez.

Mens andre stats- og regeringschefer bliver siddende i salen og hører på de andre taler, kom Obama ind af en bagdør og gik efter sin tale ud af den igen for at holde et bilateralt møde med Kinas premierminister, Wen Jiabao.

- Det er kejseren, der kommer midt om natten i mørket og på antidemokratisk vis strikker en dokument sammen, som vi ikke kan acceptere, fortsætter han.

Ifølge Chávez er det både Bolivia, Venezuela, Cuba, Nicaragua, Ecuador og Caribien, som er stærkt utilfredse med Obamas adfærd.

På et efterfølgende pressemøde fortsatte Chavez og Morales med kritikken af kapitalismen og de vestlige lande i så lang tid, at FN-ansatte til sidst måtte bede dem om at forlade lokalet.

- Vi besvarer nogle spørgsmål her. Gør, hvad I er nødt til. Fortæl dem, at de kan tilkalde politiet, lød svaret fra en ophidset Hugo Chávez.

Først et kvarter senere - da alle spørgsmål var besvaret - forlod de utilfredse sydamerikanere lokalet.