Højspændt familiedrama på bibelsk

Händels oratorium "Jephtha" er blevet givet et moderne snit i en psykologisk indfølt dramatisering på Operaen

"Jephtha" bygger på Dommerbogen i Det Gamle Testamente og er fortællingen om den israelske leder, Gileads søn Jefta, der bliver israelitternes redningsmand i en tid, hvor de trues af ammonitterne. Hanne Fischer (i midten) er blandt de skuespillere, der gør det glimrende i denne Händel-opførelse --
"Jephtha" bygger på Dommerbogen i Det Gamle Testamente og er fortællingen om den israelske leder, Gileads søn Jefta, der bliver israelitternes redningsmand i en tid, hvor de trues af ammonitterne. Hanne Fischer (i midten) er blandt de skuespillere, der gør det glimrende i denne Händel-opførelse --. Foto: Thomas Petri.

Et musikalsk medlevende Concerto Copenhagen, fine solister, og verdensordenen så nogenlunde genoprettet. Det var oplevelsen af premiereaftenen i lørdags, da Händels oratorium "Jephtha" blev leveret i en meningsfuld og spændstig opsætning som opera.

Historien bygger på Det Gamle Testamente, Dommerbogen, kap. 11 og er fortællingen om den israelske leder, Gileads søn Jefta, der bliver israelitternes redningsmand i en tid, hvor de trues af ammonitterne.

Jefta sejrer dog kun over fjenderne ved Guds hjælp, efter at han har lovet at ofre det første menneske, han ser, og ja, det er uheldigvis datteren Iphis. Denne gammeltestamentelige fortælling formår iscenesætteren Katie Mitchell på forbilledlig vis at omforme til et moderne familiedrama, hvor det i mindre grad er gudsforholdet, der er i centrum, men relationerne mellem familiemedlemmerne. Det giver i den sammenhæng god mening, at operaens handling er henlagt til England under Anden Verdenskrig, og at der bæres jakkesæt og skydevåben og fotograferes på livet løs. Men bortset fra det er scenografien som sådan uvæsentlig: Det er de indre konflikter og det boblende følelsesliv i personerne, der er i centrum i dette psykologiske kammerspil.

"Oratorium" forbinder de fleste sikkert med koncertante opførelser af religiøse værker som "Messias" eller "Juleoratoriet", men iscenesat som opera fungerer "Jephtha" forbløffende godt. Man tror på figurerne og bliver lige så grebet, som hvis man var i gang med at overvære et moderne drama af Strindberg.

Så effektivt er personerne sat i spil, og så potenserede er konflikterne. Der er mange mindeværdige arier i dette drama, hvor alle de medvirkende gør en særdeles god figur, måske allermest Eir Inderhaug som Iphis, der brillerer med en lys og let sopran, perlende koloraturer og luft i stemmen. Fornemt skuespil leverer hun også, da hun gør klar til at ofre sig for i sidste øjeblik at blive reddet af en frelsende engel.

Hendes arie i begyndelsen af anden akt, hvor hun glædestrålende forbereder gensynet med sin far, efter at han er kommet sejrrigt tilbage fra krigen, er hele turen til Holmen værd. Det samme kan nu siges om Jeftas arie, da han erfarer konsekvensen af sit løfte til Gud. Tenoren Paul Agnew gør det godt i denne komplekse rolle, hvor han både skal være strunk krigshelt, en plaget far og ramt på sit forhold til Gud. Hans tenor kunne for min skyld godt være lidt mere udfoldet og knap så lukket, men det er en smagssag.

Hanne Fischer som Iphis' mor Storgé har smerten i sig, og kontratenoren Andrew Radley som Iphis' forlovede, Hamor, agerer også fint uden dog at have det mest prangende organ. De engelske gæstesolisters deltagelse i operaen skal ses i lyset af, at det er en samproduktion med Welsh og English National Opera.

De fire hovedpersoner har foran sig et sprødt, energisk spillende Concerto Copenhagen, der med Lars Ulrik Mortensen i spidsen får accentueret både de følsomme passager og de rytmisk glødende. Man nød de krydrede melodilinjer, Händel har strøet ud over partituret for at gøre personernes indre liv så tydeligt for lytteren som muligt. Og så har jeg ikke engang nævnt koret, der med en helstøbt vokal præstation bidrog fornemt.

Man kan så diskutere, om "alt er retfærdigt", som det påstås i en verselinje i oratoriet, men man kan ikke diskutere, at vi har med endnu en flot Händel-opførelse at gøre.

Händel: Jephtha. Det Kongelige Teater, Operaen. Spiller otte gange frem til den 17. april.

kultur@kristeligt-dagblad.dk