- Jeg vil også være én, der rejser og skriver

SE VIDEO Ernest Hemingways karriere som journalist og forfatter overbeviste en ung Leif Davidsen om, at han ville det samme.

Novellesamlingen 'I vor tid' af Ernest Hemingway var en del af Leif Davidsens lektier, da han som ganske ung gik på high school i USA.

Hemingways brug af en journalistisk beskrivende stil i sin skønlitteratur og forfatterens mange rejser, gjorde stort indtryk på Leif Davidsen. Han mente, at det måtte være en fantastisk måde at skabe en tilværelse på og tog en beslutning.

- Jeg ville også forsøge at blive journalist og forfatter, og være én der rejste og skrev. Og det må jeg jo sige lykkedes. Så på den måde er det en bog, der personligt betyder meget for mig, siger han.

Isbjergsteknikkens pioner
'I vor tid' er Hemingways debut i USA og markerer sig samtidig som et af de første værker, hvor forfatterens minimalistiske skrivestil kommer til udtryk. Men i den todelte novelle 'Store flod med to hjerter' kommer hans lyriske talent også frem, mener Leif Davidsen.

- Hemingway er kendt for sin isbjergsteknik, hvor man kun lige ser overfladen, men han kunne altså også være ret lyrisk i sit sprog, når det stak ham.

Leif Davidsen læser en passage op fra novellen, hvor Hemingways alterego Nick Adams iagttager, hvordan græshopperne er blevet sorte efter en skovbrand i det område, hvor han er vokset op. Detaljerne i beskrivelsen af græshoppen danner en rytme, i takt med at de læses højt.

Læs mere om 'Store flod med to hjerter' på Wikipedia (advarsel: slutningen afsløres)

Tilbage til barndommen
Novellen handler om, hvordan Nick Adams forsøger at overkomme posttraumatisk stress, efter han har kæmpet i Første Verdenskrig. Og selvom novellen i bedste Hemingway-stil aldrig røber Nick Adams følelser, tegner det brændte landskab et billede af hans sindstilstand.

Gennem fiskeri og andre aktiviteter fra sin barndom prøver Nick Adams således i løbet af novellen at finde sindsro. Og ved at koncentrere sig fuldstændigt om fiskeriet, antyder Hemingway, at Nick Adams undgår at tænke på andre ting. Om han opnår sindsro, er derefter op til læseren at tolke.

'I vor tid' blev udgivet i 1925, og titlen refererer til den britiske bønnebog, hvor hele sætningen lyder: 'Giv os fred i vor tid', Herre. Novellesamlingen indeholder flere andre kendte noveller som 'Indianerlejr' og 'Doktoren og doktorens kone'.

Læs mere om 'I vor tid' på Wikipedia (engelsk)

Man kan godt beundre Rembrandt
Hemingway udgav en langt mindre novellesamling under samme titel i Paris året før. Mini-novellerne fra den samling blev brugt som indledninger til hver novelle i den senere udgivelse af 'I vor tid'.

- Jeg skriver ikke som Hemingway, og det har jeg aldrig gjort. Men jeg har altid beundret ham som forfatter. Og det kan man jo godt. Man kan godt være abstrakt maler og beundre Rembrandt, og man kan også holde af en forfatter uden at prøve at skrive ligesom ham, siger Leif Davidsen.

Leif Davidsens udgav bogen 'På udkig efter Hemingway' i 2008, og i marts i år udkom hans seneste bog 'Min broders vogter'.

SE OGSÅ: De tre andre videointerviews i serien

• Leonora Christina Skov om dronningen af den litterære gotik Daphne du Maurier
• Morten Ramsland om Salman Rushdies talent for at fortælle verdenshistorien gennem den enkeltes skæbne
• Pia Tafdrup om Inger Christensen som ven og inspiration