Grundtvig - nu på dvd

I dag, på 227-årsdagen for Grundtvigs fødsel, som traditionen tro fejres i højborgen Vartov i København og i år med udviklingsminister Søren Pind (V) som taler, er hele den gamle kirkefaders forfatterskab på 1471 tekster scannet ind i en computer og lagt på digitalt lager.

For bare 10 år siden ville det have været en utopi, men med den nyeste teknologi har det ikke engang taget halvandet år.

Der er dog lang vej og mange millioner kroner til det endelige resultat: Grundtvigs samlede forfatterskab med videnskabelige kommentarer tilgængeligt for alle med et digitalt medie, hvad enten det er en e-bog, bærbar eller stationær computer eller iPod.

"Vi arbejder med en tidshorisont på 20 år, og det skal nok komme til at holde," siger leder af Grundtvig Centeret på Aarhus Universitet, cand.theol. Michael Schelde, som leder det store arbejde med dels at få udgivet teksterne, dels at få knyttet de videnskabelige kommentarer og forskningen til de gamle tekster.

"Lige nu diskuterer vi, på hvor højt et fagligt niveau værkerne skal ligge. Vores kerneydelse er selve udgivelsen af Grundtvigs værker digitalt, dernæst kommer de forklarende kommentarer. De kommer til at blive på et minimum, for al den viden om Grundtvig, som vi har akkumuleret over alle årene, kan vi slet ikke nå at få sat i forhold til hans tekster på kun 20 år," siger Michael Schelde.

Der er andre proportioner i Grundtvigs-projektet, som er i den store størrelse. Netop i dette år er han kommet på finansloven med en foreløbig forskningsbevilling på 23 millioner kroner. Med lidt hurtig hovedregning betyder det, at det samlede beløb for Grundtvigs samlede værker når op på 193 millioner kroner, når den sidste side af i alt 35.000 lukkes.

"Pengene er godt givet ud, for Grundtvig har om nogen person i Danmark været samfundsopbygger, fortaler for danskernes frihed til at tro og tilegne sig viden og pædagogisk foregangsmand. På alle mulige områder har han været en central medspiller for mange, og både det politiske og det kirkelige landskab har taget ham til indtægt," siger Michael Schelde.

Mens mange salmetekster vil være de fleste bekendt, så ligger det tungere med prosateksterne.

"Der er ikke mange, der vil være bekendt med en bog som ?Asa-læren?, så går det bedre med salmen "Den signede dag med fryd vi ser," siger Michael Schelde.

vincents@k.dk