Lene Espersen sagde i følge mellemøstlige aviser undskyld for Muhammed-tegningerne. -
- Henning Bagger
Ritzau |
14. oktober 2010
Flere mellemøstlige aviser citerer Lene Espersen (K) for at sige undskyld for Muhammedtegningerne. Hun er fejlciteret, siger hun
Udenrigsministeriet arbejder på højt tryk for at få rettet en misforståelse, som florerer i mellemøstlige medier.
Ifølge ministeriet har flere egyptiske og arabiske medier fejlciteret udenrigsminister Lene Espersen (K) for at sige undskyld for Jyllands-Postens Muhammedtegninger.
Ifølge Ritzaus udsendte i Egypten har mindst fem store arabiske netsider inklusiv nyhedskanalen Al-Arabiya bragt undskyldningen fra den danske udenrigsminister, der altså ikke passer. Desuden har fem arabiske aviser og fem egyptiske aviser trykt historien.
Blandt andet på forsiden af en af Egyptens største aviser, The Egyptian Gazette, kan egypterne torsdag læse, at Lene Espersen har undskyldt for Muhammedtegningerne over for sheik Ahmed Tayeb, der er leder af al-Aznar-universitetet. Det regnes for sunnimuslimers førende universitet.
"Ministeren gentog sit lands undskyldning for at have trykt karikaturerne og understreger Danmarks bestræbelser på at gøre det kriminelt at krænke religioner", citeres Sheik Ahmed Tayeb for på forsiden af Egyptian Gazette.
Udenrigsministeren mødtes med sheiken under et besøg i Egypten onsdag.
Avisen skriver, at ”fem år efter de vrede muslimske protester, undskyldte Danmark onsdag for trykningen af tegningerne, der afslørede profeten Muhammed.”
Den danske ambassade i Kairo har ifølge Lene Espersens rådgiver Lars Gert Lose sendt en skrivelse til flere medier, hvor man beder dem berigtige, hvad Lene Espersen er citeret for.
Ifølge det franske nyhedsbureau AFP lød Espersens ord på et pressemøde således:
"Jeg vil bare gøre det klart, at det var noget, som vi fandt meget beklageligt, og vi ønsker ikke at se det gentaget".
I sætningen henviser ordene "det var noget" tilsyneladende dog ikke til selve Muhammed-tegningerne, men til den krænkelse, som mange muslimer følte, at tegningerne var et udtryk for, skriver
Jyllands-Posten.
Lene Espersen understreger dog ifølge Ritzau, at hun ikke har sagt undskyld.
”Jeg forklarer, at vi i Danmark ikke har noget ønske om at krænke nogle eller såre andres følelser. Vi ønsker ikke at dæmonisere nogle, vi er et tolerant folkefærd. Og så fortæller jeg om vores grundlovssikrede ytringsfrihed, og det forstår de godt,” siger hun.
Og til
Politiken siger Lene Espersen:
"Jeg kan blankt afvise, at jeg skulle have sagt undskyld"
"Jeg er hele tiden meget omhyggelig med at forklare helt præcist, hvor Danmark står i denne sag. Derfor kan jeg klart afvise, at jeg sagde undskyld", siger hun.
Ritzau, Kim Schou
FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad