Den svære forsoning på Balkan

Men mens de to præsidenters forsoningsinitiativer bliver budt velkommen i EU, er spørgsmålet, i hvor høj grad deres vilje til forsoning har slået rod i regionen, hvor minderne om 1990'ernes krige endnu ligger lige under overfladen.

Tadic og Josipovic har begge været udsat for massiv kritik i deres hjemlande og er blevet beskyldt for at lefle for EU. I Serbien fik Tadic kun Srebrenica-resolutionen gennem parlamentet, fordi den blev fulgt op af en tilsvarende resolution, der fordømmer de forbrydelser, der blev begået mod serberne i 1990'ernes krige.

Da Josipovic undskyldte over for Bosnien i foråret, blev han efterfølgende offentligt irettesat af den kroatiske premiereminister, Jadranka Kosor, der fastholdt, at Kroatien ikke har noget at undskylde for, og at landet blot forsvarede sig under krigene.

Under Tadics besøg i Kroatien i sidste uge rapporterede de lokale medier om protester i en række byer. Og i Vukovar var demonstranter mødt op iført t-shirts med et portræt af den tidligere kroatiske general Ante Gotovina. Gotovina, der i øjeblikket afventer dom ved Det Internationale Krigsforbrydertribunal for det tidligere Jugoslavien ICTY i Haag, hvor han er anklaget for forbrydelser mod menneskeheden begået mod serberne under krigen, hyldes stadig af mange kroatere som en helt.

Tadic og Josipovics forsoningstiltag, hvor symbolsk vigtige de end er, vinder på hjemmefronten gehør i en lille, i forvejen pro-vestlig elite, men har svært ved at gøre op med de indgroede fortællinger om krigen, som blev formet gennem årelang propaganda.

Mens de to præsidenter taler om forsoning og venskab, vokser den næste generation af serbere og kroatere op med pensum i skolerne, der censurerer krigenes historie og renser egne rækker for skyld, mens krigens øvrige parter dæmoniseres. Den enes helt er den andens krigsforbryder.

Hidtil er de to præsidenters undskyldninger ikke blevet fulgt op af konkrete politiske tiltag, for eksempel på uddannelsesområdet. Derfor ser det ud til, at der endnu er lang vej, før viljen til forsoning siver ned i deres befolkninger, hvilket er en af nøglerne til varig normalisering, stabilitet og tolerance på Balkan.

stubbe@k.dk