Jødiske organisationer og politiske kommentatorer kritiserer Sarah Palin for at bruge antisemitisk retorik i skudsag fra Arizona
Sarah Palin, frontfigur i den amerikanske Tea Party-bevægelse, møder nu hård kritik for antisemitisme.
I kølvandet på skudsagen fra Tucson i Arizon, hvor seks mennesker blev dræbt, er Sarah Palin og Tea Party-bevægelsen blevet kritiseret for at være medskyldige i kraft af bevægelsens militante politiske retorik og udtryksformer, hvor der blandt andet bruges billeder af sigtekorn og udtryk som "pistolen skal lades igen".
Men denne kritik er udtryk for "en blodig krænkelse", lød det forleden i et forsvar fra Sarah Palin.
På engelsk brugte Palin udtrykket "Blood Libel" og netop dette udtryk har dog vakt harme blandt adskillige politiske kommentatorer og jødiske organisationer.
SE OGSÅ: Video med Sarah PalinPræcis samme udtryk er gennem århundreder blevet brugt i et forsøg på at gøre det jødiske folk ansvarlige for Jesu' død, ligesom også Adolf Hitler og andre fremtrædende nazister under Anden Verdenskrig brugte udtrykket i forsøget på at skildre jøder som en trussel.
Udtrykket hænger tæt sammen med en ritualmords-myte, der tager afsæt i et vers i Matthæus-evangeliet (kap. 27, 24-26), hvor der blandt andet står:
"Da Pilatus så, at der ikke var noget at gøre, men at der tværtimod blev uro, tog han noget vand, og i skarens påsyn vaskede han sine hænder og sagde: »Jeg er uskyldig i denne mands blod. Det bliver jeres sag.«. Hele folket svarede: »Lad hans blod komme over os og vore børn!«. Da løslod han dem Barabbas, men lod Jesus piske og udleverede ham til at blive korsfæstet".
Udtrykket er samtidig blevet brugt i myter om jøders brug af børneblod i ritualer.
På den baggrund er det stærkt problematisk, at Sarah Palin ikke er mere forsigtig med sit ordvalg, lyder det blandt andet
fra den konservative kommentator Jonah Goldberg i magasinet National Review.
"Historisk er udtrykket stort set kun brugt i forbindelse med antisemitiske myter om, hvordan jøder bruger blod, ofte fra børn, i deres ritualer", skriver Jonah Goldberg.
Endnu skarpere er kritikken fra David A. Harris, som formand for USA's demokratiske jøder.
"I stedet for at skrue ned for retorikken på dette vanskelige tidspunkt, vælger Sarah Palin andre for at være engageret i en blodig krænkelse af hende. Dette er naturligvis et særligt ubehageligt udtryk for amerikanske jøder i lyset af, hvordan beskyldninger om blodskyld er ansvarlige for drabet på så mange jøder rundt om i verden", skriver David A. Harris.
"Måske ved Sarah Palin oprigtigt ikke, hvad der menes med "blodig krænkelse" og måske kender hun ikke udtrykkets frygtelige historie. Det er det mest venlige, vi kan sige om denne retorik", siger David A. Harris.
Også i den britiske avis The Guardian kritiseres Sarah Palin for sin brug af udtrykket.
"Efter først at være blevet nævnt i Matthæus-evangeliet for at henvise til den påståede jødiske skyld i Jesu' korsfæstelse, har udtrykket over århundreder fået en endnu mere frygtelig betydning, nemlig den løgnagtige anklage om, at jøder bruger blod fra myrdede børn i deres ritualer. Endnu mere forfærdeligt er den sammenhæng, hvor Sarah Palin bruger udtrykket, nemlig til at fremstille sig selv som ofret for at tage afstand til anklager om, at hendes egen retorik og opførsel har skabt den sammenhæng, der førte til mordforsøg på et kongres-medlem, der rent faktisk er jødisk", skriver kommentatoren Peter Beaumont med henvisning til den amerikanske, demokratiske politiker Gabrielle Giffords, der har ligget i koma siden skudsagen i Tucson Arizona.