På billedet ses kunstnergruppen 'De unge Vilde' der består af Kristian Dahlgaard, Peter Bonde, Claus Carstensen, Kehnet Nielsen og Dorte Dahlin.
- Susanne Mertz/Scanpix.
Peter Stein Larsen |
7. marts 2011
Konceptdigte Claus Carstensens rå, nihilistiske og avantgardistiske montage er udfordrende og original
Claus Carstensen er en af de markante avantgardister inden for dansk lyrik gennem de sidste årtier. Man kan karakterisere Carstensen som en udpræget interaktionslyriker, hvorved der forstås, at der i hans poesi ofte opsamles og forarbejdes fragmenter fra andre værker.
Med en sådan flerstemmig strategi står Carstensen i modsætning til de centrallyriske digtere fra hans egen generation såsom Pia Tafdrup og
Søren Ulrik Thomsen, hos hvem digtene i højere grad fremstår som autonome værker med et særsprog og en monologisk udsigelse.
Når man ser på Claus Carstensens nyeste værk "S & H / Ansamling", står det straks klart, hvad man mener med en avantgardistisk montage.
Værket har for det første ikke den form, vi normalt bruger til at afgrænse litterære værker, idet der ikke er tale om nogen bog, men derimod om en plasticpose med gule ark i. For det andet består Carstensens værk ikke som normale litterære værker af forfatterens egne formuleringer, men derimod – parallelt til Marcel Duchamps readymades og 1960'ernes koncept-art – af citater, som digteren har fundet i en række forskellige bøger fra sit bibliotek.
Citaterne stammer fra såvel poetiske som kunstkritiske og andre faglitterære værker, og vi bevæger os mellem verdenslitterære koryfæer som den anarkistiske surrealist Antonin Artaud, den franske symbolist Stephane Mallarmé, den italienske filminstruktør Pier Paolo Pasolini, den svanske dramatiker Lars Norén, den russiske sølvalderdigter Anna Akhmatova, den tyske installationskunstner Joseph Beuys samt et antal mindre kendte skribenter.
Som i alle Carstensens værker er temaerne rå og nihilistiske. Det handler i den heterogene citatsamling, som "S & H / Ansamling" udgør, overalt om død, undergang og illusionsløshed. På denne pessimistiske baggrund taler Carstensens 24 fragmenter fra hver deres tid og sted, og der skabes en rå og fantasiæggende montage, der er typisk for denne digter.
Vi får i værket nihilistiske bredsider fra Artaud med ordlyden: "No philosophy, no question, no being,/ no nothingness, no refusal, no may-be,/ as for the rest/ to crap, to crap." Vi møder totalt pessimistiske udsagn fra Beuys som: "man muss/ durch das 'Tor des Todes'." Vi hører om selvmord hos Pasolini og om vivisektion hos Norén.
Og vi får måske den mest rammende og gribende formulering af den afmagts- og desperationsfølelse, som er essensen af alle teksterne i Carstensens "Ansamling" i Anna Akhmatovas fantastiske lyrik, fra hvilken der er udvalgt en engelsk oversættelse af et digt med titlen "Living – in freedom": "Russian seems not enough for you,/ and you want to know in all languages/ how steep the rises and falls are/ and what is the price of conscience – and terror."
Om Claus Carstensens værk er opbyggeligt, destruktivt, stringent, rodet, godt eller skidt kan være svært at sige. Men at det er originalt og grænsesprængende, står i hvert fald uden for enhver tvivl.
kultur@k.dkClaus Carstensen: S & H / Ansamling. Ikke til salg, men sendes gratis til medlemmer af Klub Arena – Arenas Bogklub. Forlaget Arena.
FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad