Det er bare for klamt

Adjektivet klam betyder egentlig fugtig og kold på en ubehagelig måde og henviser i den form som regel til vejret, til rum eller fysiske genstande. Adjektivet har dog frigjort sig fra denne tilknytning til vejret eller til en fysisk tilstand og er i højere grad kommet til et betyde en person eller en persons handling, der er ubehagelig, utiltalende, ulækker eller frastødende.

LÆS OGSÅ:  Et par solide rundtenommer

"Hold kæft, hvor er du klam," kan unge mennesker sige til hinanden, eller det er godt nok en klam jakke, den person har på. For nogle dage siden bragte TV 2 en udsendelse med Bubber, der fortalte om såkaldt dyresex, og det udløste i dyngevis af læserbreve i aviserne. Her blev ordet klam i stor stil anvendt om det, der var foregået i udsendelsen.

Fødevarestyrelsen lancerede i 2010 en kampagne for bedre hygiejne i køkkenet og i håndteringen af madvarer under sloganet "clean eller klam", så slangordet er altså kanoniseret i en ministeriel kampagnes sprog. Brugen af adjektivet på denne måde, altså som en slags skældsord, er tilsyneladende ikke så forfærdelig gammel. Den Danske Ordbog medtager et eksempel på brugen fra 1992, og det passer nok meget godt, at det dukkede op i sprogbrugen i 80'erne eller 90'erne, men det er faktisk meget ældre.

Ordet har nemlig længe, i mindst halvandet hundrede år, optrådt i den faste vending "at lægge sin klamme hånd på noget". Dette udtryk betyder at beslaglægge, kvæle, lamme eller tilintetgøre noget, så det er jo faktisk en betydning, der ligger meget tæt på den moderne, slangprægede brug af adjektivet som en slags skældsord.