"De forbyder Marmite i Danmark!".
Den korte e-mail til Kristeligt Dagblads udsendte fra sangeren Barb Jungr sagde det hele.
Blandt briter er der oprør og forbløffelse over, at salget af Marmite ifølge britiske medier er forbudt i Danmark.
Ellers opmærksomme læsere kan være lovligt undskyldt, hvis de ikke ved, hvad Marmite er.
I korte træk er det en klæbrig, kulsort substans produceret på gær fra ølproduktion tilsat selleri, salt og krydderier samt vitaminer som B12. Netop de tilsatte vitaminer kræver en godkendelse fra de danske fødevaremyndigheder. En godkendelse, som Marmite ikke har.
LÆS OGSÅ: Pinjekerner kan ødelægge smagssansenI hjemlandet er Marmite et produkt, som skiller briterne. Selskabet bag – det multinationale Unilever – har kørt store kampagner med budskabet, at enten elsker eller også hader man Marmite. Produktet spises smurt på brød, og det vakte eksempelvis vrede, da en reklamekampagne skiftede bjørnen Paddingtons traditionelle marmelademadder ud med Marmite.
Hvor danskere i udlandet hamstrer sild, rugbrød og lakrids, når de er hjemme, er Marmite smagen af hjemlandet for mange briter i udlandet. Britiske medier er blevet bestormet af vrede briter i Danmark over fatwaen mod Marmite.
"De gør det, fordi det er udenlandsk," fastslår den grafiske designer Lyndsay Jensen over for avisen The Guardian. Samme avis kobler forbuddet sammen med tidligere udtalelser fra integrationsminister Søren Pind (V) om, at udlændinge i Danmark må integrere sig eller forlade landet.
Kommentatoren Tim Dowling siger, at briterne bør svare igen og forbyde dansk bacon, moderne møbler samt den danskfødte komiker Sandi Toksvig.
Forbuddet gælder i øvrigt ikke kun Marmite. En række af Kellogg's morgenmadsprodukter sælges ikke i Danmark på grund af tilsætningsstofferne.
norum@k.dk