Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger


- Erik Bjerager, ansv. chefredaktør og adm. direktør
Erik Bjerager
Send artiklen Selvfølgelig er der en specifik kristen etik til din ven.
Modtagerens email *:
Din e-mail *:
Dit navn *:
Evt. kommentar:

*) skal udfyldes.

Selvfølgelig er der en specifik kristen etik

Findes der en særlig kristen etik? Det mener teolog Ulrik Becker Nissen Billede: Dirk Bouts, opstandelse, Jesus

- Wikimedia Commons

12 debatindlæg Hold mig opdateret

MED AFSTEMNING Da Løgstrup formulerede sin kritik af tanken om en kristelig etik, var det i en sammenhæng, hvor Danmark stadig levede under en enhedskultur. Men Løgstrups position bliver sværere og sværere at opretholde på grund af globaliseringen

Mener du , at der findes specifik kristen etik ?
 
I EN STORT OPSAT artikel i Kristeligt Dagblad den 10. juni rejses det klassiske spørgsmål, om der er en særlig kristen etik. Selvom artiklen rummer fine refleksioner fra gode folk, har den dog slagside i retning af, at der ikke er en kristen etik.

LÆS OGSÅ: Findes der en særlig kristen etik?

Denne kronik går imidlertid den modsatte retning og vil dermed gerne bidrage til, at debatten bliver lidt mere nuanceret.

Siden midten af 1950’erne har den danske debat om den kristne etik været præget af K.E. Løgstrups noget besynderlige opfattelse, at der ikke gives en særlig kristen etik. Selvom der kan være dele af denne opfattelse, der har noget for sig, så er effekten af denne position uheldig.

Annonce
I dag har vi mere end nogensinde brug for en refleksion over de etiske implikationer af den kristne overbevisning, hvilket jo netop er den kristne etiks formål. Det har vi brug for i en række etiske diskussioner – for eksempel inden for socialetikken, seksual­etikken og bioetikken – for blot at nævne nogle væsentlige områder. Derfor er det så afgørende, at vi fastholder, at der naturligvis er en kristen etik, så vi kan komme lidt videre og faktisk diskutere indholdet i denne.

LÆS OGSÅ: Der findes ikke nogen særlig kristen etik

Når jeg i denne kronik stadig opholder mig ved det klassiske og efterhånden noget slidte spørgsmål, hvorvidt der overhovedet er en kristen etik, skyldes det imidlertid, at denne diskussion synes at blive ved her i Danmark.

Derfor er der stadig brug for, at vi får argumenter for, at der selvfølgelig er en kristen etik. Som udgangspunkt for denne diskussion vil jeg kort knytte til ved Løgstrup.

I ”Den etiske fordring” gør Løgstrup som bekendt op med, at der er en kristen etik. Problemet er imidlertid, at han faktisk ikke er helt så klar omkring sin forståelse af dette, som man ofte får ham fremstillet. Dette kommer tydeligst til udtryk i hans diskussion med sine kritikere, sidst i ”Kunst og etik”. Her diskuterer han med en række teologer, der har rejst forskellige indvendinger imod hans afvisning af en kristen etik.

STORT TEMA: Religion og etik

HVIS VI LADER denne uklarhed ligge og læser Løgstrup med velvillighedens briller, så peger det dog i retning af, at han forstår en kristen etik som specifikke anvisninger for den kristne udledt af de bibelske skrifter. Det er dette, der kommer til udtryk, når han i ”Den etiske fordring” siger, at der i det kristne budskab ikke kan hentes specifikke, kristelige argumenter for etiske standpunkter.

Løgstrup gør altså her op med en meget speciel form for kristen etik, der er baseret på to bærende præmisser: 1) at den kristne etik er udledt af bibelske anvisninger, og 2) at den kristne etik byder den kristne at handle på bestemte måder. Dette er imidlertid en noget forsimplet udlægning af, hvad kristen etik er. Løgstrup kan derfor i en vis forstand siges at løbe åbne døre ind.

LÆS OGSÅ: Løgstrup: Der findes ingen særlig kristen etik

Kristen etik kan mere overordnet forstås som refleksionen over den livsførelse, der er forbundet med og vokser ud af den kristne overbevisning. Som sådan er den kristne etik forbundet dels med en særlig livsform, dels med en kritisk refleksion over denne praksis.

Som eksempel kan nævnes krigsførelse. Her er der inden for den kristne etik en klassisk diskussion af forholdet mellem på den ene side en pacifistisk livsholdning og på den anden side kriterierne for den såkaldte ”retfærdige krig”. Nogle teologer hævder, at Jesu udsagn om, at vi endog skal elske vores fjender, indebærer, at vi under ingen omstændigheder kan retfærdiggøre at gå i krig. Andre teologer argumenterer derimod for, at netop næstekærligheden under særlige betingelser indebærer, at krigsførelse kan være det mindste af to onder, da vi hermed kan beskytte næsten, og at der derfor kan være særlige kriterier for en retfærdig krig. I begge tilfælde er der tale om ”kristen etik”, da begge positioner argumenterer for etiske følgevirkninger af den kristne overbevisning.

Når der i dette og en række andre etiske spørgsmål er behov for en fortsat refleksion og afklaring omkring disse følgevirkninger, hænger det sammen med, at kristen etik – ligesom filosofisk etik – ikke er en entydig størrelse. Dette hænger sammen med den kristne etiks grundlag.

Ved bestemmelsen af den kristne etiks grundlag skelner man typisk mellem fire kilder – Bibelen, traditionen, fornuften og erfaringen. De forskellige kristne kirker og trossamfund vægter balancen mellem disse forskelligt. Hvor en betoning af Bibelen og traditionen ofte leder til en mere specifik forståelse af den kristne etik, vil den mere almene forståelse ofte være båret af fornuften og erfaringen.

Løgstrups position er for så vidt et eksempel på det sidste, hvor den kristne etik ikke umiddelbart adskiller sig nævneværdigt fra den filosofiske. Udfordringen for den kristne etik er imidlertid at reflektere over den indre spænding, der kan ligge mellem disse fire kilder. Den kristne etik kan altså siges at udfolde sig i forholdet mellem det almene og specifikke.

Når Løgstrup alene gør op med en meget specifik kristen etik, har han altså ikke dermed argumenteret tilstrækkeligt for at gøre op med kristen etik som helhed. Kristen etik kan snarere forstås som en afbalancering mellem dens fire kilder, idet der er tale om en refleksion (fornuften) over den livsførelse (traditionen, erfaringen) der er forbundet med den kristne overbevisning (Bibelen).

Da Løgstrup formulerede sin kritik af tanken om en kristelig etik, var det i en sammenhæng, hvor der i Danmark stadig var en højere grad af enhedskultur. Derfor gav det mening at tale om en almen etisk fordring og samtidig ikke at se noget modsætningsforhold imellem denne og en kristen etik. Når Løgstrup derfor argumenterer for en almen etik, kan denne samtidigt kvalificeres teologisk.

Men netop denne mere eller mindre uproblematiserede teologiske hævdelse af en almen etik er blevet vanskelig at opretholde i dag på grund af globaliseringen og den øgede tilstedeværelse og synlighed af en række forskellige kulturer. Det giver derfor i dag ikke uden videre mening at tale om en almen etik. Hvis vi ønsker at gøre det, må vi i det mindste omkring nogle væsentlige mellemregninger, inden vi kan hævde en sådan.

NØDVENDIGHEDEN AF en særlig begrundelse for den almene etik er netop noget af det, der i dag begrunder nødvendigheden af en kristen etik. Når jeg her fremhæver det kristne, sker det også i en erkendelse af, at det ”teologiske” også kan omhandle for eksempel jødedommen og islam. Det gælder for disse religioner, så vel som for kristendommen, at vi er stillet over for den udfordring, at vi må formulere nogle etiske grundpræmisser, som vi kan blive enige om. Det er nødvendigt for at opretholde vores fælles samfund.

Men lige så vigtigt det er at nå frem til dette fælles standpunkt, lige så afgørende er det, at denne fælles moral ikke er frit svævende. Den må hente sin gyldighed og sit grundlag i en bestemt tradition. Og netop her bliver der tale om en kristen etik – og for den sags skyld også en islamisk og jødisk etik. Men vi er nødt til at tage denne afgørende udfordring op at bestemme en fælles etik, der vokser ud af specifikke traditioner.

På dette punkt er en kristen etik i dag nødt til at bevæge sig hinsides Løgstrup, fordi den etiske tænkning i dag er stillet over for disse nye udfordringer. Det er derfor alt for enkelt blot at afvise en kristen etik.

Den virkeligt afgørende udfordring i dag er snarere at anerkende tanken om en kristen etik og forsøge at udfolde den på en måde, hvor den har både almen og specifik gyldighed på samme tid. Det er en måde at forstå den kristne etik på, hvor den både åbner op for den nødvendige samtale med andre livssyn og samtidig fastholder en forankring i sin egen tradition.

Ulrik Becker Nissen er ph.d. og lektor ved Aarhus Universitet
Fortsættes på næste side »
Læs hele artiklen 1 | 2 | 3

FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad

Hold mig opdateret

Trådet overblik  |  Fladt overblik

Moraler!!

Frede, publiceret d.17/06 10:40 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Da jeg studerede til studentereksamen i 1960'erne
lærte jeg, at i etiken havde man samlet alle de
forskellige moraler, sådan at man i den kristne
etik, må have samlet alle kristne moraler, hvor
katolikerne har samlet de katolske moraler, prote-
stanterne deres moraler o.s.v..
Katolikkerne kristnede os for godt 1000 år siden,
og de sejrede her i Norden, hvor først den katolske
nykristne kirke udbredte denne kirkes etik blandt
os nordboere ved hjælp af deres titanere. Så kom
protestantismen, der ligesom jøderne havde den
samme konge Jesus, og de har den protestantiske
kirkes etik, med dens samling af protestantiske
moraler: "du skal tilgive din næstes skyld og
synd til dig", og mange andre moraler.
Den ovennævnte morale forstår protestanterne
sådan, at vore fængsler er overfyldte med de så-
kaldte kriminelle, på samme tid, hvor disse kriste-
lige med kirkens gud - guldkalven - har samlet alt,
hvad der er dansk under herredømme/kvindedømme:
"Kan du ikke betale, så smides du/I ud, og nye, der
kan betale, hvad guldkalven forlanger, overtager
stedet".
De udsmidte kaldes for, at være smidt ud af jødernes
gud - guldkalvens - paradis.
Sådan forstås guldkalvens etik.
Del Link

Løg og globa-ethos

Viveca, publiceret d.18/06 00:44 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Globalisering? uhu, ak og ve, undergraver kristen etik.

1) globalisering har eksisteret så længe mennesker har eksisteret. 2) der er ikke noget der kan kaldes kristen etik eller moral.

Påstande? javist, mine. Jeg farer i flint, tilbage til stenalderens globalisering, når jeg hører nødskrig om den skrækkelige globalisering.

Jeg springer i luften som en zeppeliner det går galt med, når nogen ævler om kristen moral eller etik. Ingen af delene har sin kilde i tro.

Desuden, vi daner blev ikke kristnet ved tro, men fordi grupper af indboere i lande er nu kaldes Danmark - og Norge, Sverige, Island, fandt det fornuftigst at holde med den stærkeste fyrste i nærheden, af hvilken nation han end var.

Uf, ugh. Sikket opgylp af en der er universitetsansat og lige har læst noget af Løgstrup. Derefter må der produceres noget som kan sættes på listen over publikationer.

Venlig hilsen til Frede, men ikke til forfatteren af opgylpet.
Del Link

Anbefalet yderligere læsning...

Heinrich R., publiceret d.18/06 01:46 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Viveca skrev:
Venlig hilsen til Frede, men ikke til forfatteren af opgylpet


Også herfra en venlig og taknemmelig hilsen til Frede, der vedholdende forsøger at formidle en væsentlig indsigt. Bliv endelig ved, Frede. Dine bidrag værdsættes.

Ulrik Becker Nissen roser jeg også gerne, for udmærkede reflektioner. Det er måske et opgylp, men som jeg ser det, et opgylp med substans og ikke mindste tænksomhed bag. Et forsøg på at formulere nogle tanker, der ikke alene er båret af akademisk interesse.

Jeg vil opfordre Ulrik Becker Nissen at forfølge emnet yderligere, og vil anbefale ham at læse et par af Lev Tolstoi værker. Ud over at være russer, anarkist og en forrygende skribent, var han på sine ældre dage dybt optaget af filosofi og navnligt kristen etik. Desværre (og besynderligvis) er værkerne vist ikke udkommet på dansk (???), men de findes i det mindste på engelsk. Flere af værkerne findes tilmed tilgængeligt online, og er public domain. En varm anbefaling af går til primært denne: http://www.gutenberg.org/ebooks/4602. Den gode Tolstoi er meget skarp både i tanke og pen. Det er forrygende læsning, der bl.a. har fokus på det etiske bud om ikke at slå ihjel.

Også Frede vil kunne finde megen inspiration i samme filosofiske skrifter :-)
Del Link

Ad fontes

Heinrich R., publiceret d.18/06 11:00 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Hvis der skal være nogen selvfølgelighed i, at der findes en kristen etik, må præmissen være, at det er muligt at udæske hvad den er/var.

Ulrik Becker Nissen skriver:
Ved bestemmelsen af den kristne etiks grundlag skelner man typisk mellem fire kilder – Bibelen, traditionen, fornuften og erfaringen.


Netop den skelnen demonstrerer det udsigtsløse i at håbe på, at det lykkes nogen at sætte fingeren på hvad den kristne etik består i. Årsagen er mangel på troværdige skriftlige kilder og en uheldig tradition på at alle stiller sig på skuldrene af andres arbejde, og dermed gentager deres fejl.

Dermed udhules de første to af de fire nævnte kilder betragteligt. Der logiske erkendelse er ikke vanskelig at nå frem til, og trods det ytres den sjældent. Hvad skal man med erfaring (punkt fire på listen), hvis selv det enkle og indlysende ikke fattes og erfares?

Fornuften - det tredje punkt på listen - er derimod helt central. Vil man forsøge at indkredse en kristen etik, er må man beskæftige sig med fornuften.

Tag ikke mit ord for dem. Stol hellere på et centralt placeret øjenvidne til begivenheder, samt datidens begrebsverden og filosofi, hvis tekster er bevaret (omend tilrettede siden og ofte misforståede).

Yohannis indledte sin tekst med:
I begyndelsen var Fornuften, og Fornuften var ved gud, og Fornuften var guddommelig.


Man kan sige, at selvfølgelig må der findes en kristen etik. Spørgsmålet er hvordan man finder den? Svaret er: Ad fontes. En strategi, der givetvis lyder bekendt ;-)

Man kan komme meget langt, ved at følge den opfordring, hvis man er villig til at droppe paraderne, vaneforestillingerne og andet der blokerer for ens evne til at fatte hvad gamle tekster udtrykker, uden senere tiders iscenesættelse af de anvendte begrebers og ords betydning.
Del Link

Sv. Ad fontes

Mark Steven Pedersen, publiceret d.18/06 12:54 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Heinrich R. skrev:
Hvis der skal være nogen selvfølgelighed i, at der findes en kristen etik, må præmissen være, at...


Den første del af din oversættelse af indledningen af Joh er, omend sprogligt mulig, lidet sandsynlig. Thi den forudsætter at forfatteren tænker græsk, fremfor jødisk. Som bekendt var Apostlen Johannes jøde, og omend der var en stor hellenistisk indflydelse i datiden, er det ikke det hellenistiske logos-begreb Johannes knytter til ved, men GT-lig visdomslitteratur og forestillingen om Guds "logos". Det er ikke den menneskelige fornuft der henvises til. Du foretager altså en uhensigtsmæssig indlæsning i teksten.
Den sidste del "...og Fornuten var guddommelig" er flat out wrong. Der skal enten oversættes "en gud", eller "gud". Altså enten: "ho logos var en gud", eller "ho logos var Gud".
Del Link

Sv. Ad fontes

Mark Steven Pedersen, publiceret d.18/06 12:56 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Mark Steven Pedersen skrev:
Heinrich R. skrev: Hvis der skal være nogen selvfølgelighed i, at der findes en kristen etik, må...


I øvrigt er det ret arrogant at påstå at vi der lever 2000 år efter begivenhederne ved mere om dem end dem der var samtidige, og de første generationer efter dem.
Del Link

Sv. Ad fontes

Heinrich R., publiceret d.18/06 13:45 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Mark Steven Pedersen skrev:
Den første del af din oversættelse af indledningen af Joh er, omend sprogligt mulig, lidet sandsynlig. Thi den forudsætter at forfatteren tænker græsk, fremfor jødisk. Som bekendt var Apostlen Johannes jøde


Den tekst vi kender er skrevet på græsk, og det er givetvis også det sprog den er skrevet på. Forfatteren (muligvis samme Johannes der er deltager i fortællingen) behersker åbenlyst både græsk og aramæisk. Det er den logiske konsekvens af 1:42, hvor forfatteren på græsk forklarer at Simons tilnavn "sten"/"klippen"/"rocky" er det aramæisk Keph, men det svarer til det græske navnord for samme, der ikke skal forvekslet med det udbredte personnavn "Peter".

En situation helt analogt til at en dansk tekst skal forklare om at nogle englændere kalder Simon for "Stone", som er det danske ord for "sten", men ikke "Steen".

Den græske indflydelse i mellemøsten har for alvor sit indtog med det makedoniske erobringstogt 330 BC. Hellenistisk kultur, i form af tænkning, filosofi og sprog, sætter markante aftryk på store dele af Mellemøstens riger, og der opstår en omfattende kulturel og filosofisk fusion af hellenistisk tænkning og de lokale tankesæt. Også romerne talte græsk. Både under den romerske republik, og siden under Romerriget. Græsk var Lingua Mondo i Middelhavsregionen, og aramæisk Lingua Mondo i østlige retning. Det var datiden to store verdenssprog.

Det er ikke tilfældigt, at den græske teksttradition begynder med Septuaginta ca. 200 BC. Det vidner netop om hellenistisk indflydelse, og konvergensen af de forskellige kulturer. Den skelnen der sædvanligvis foretages mellem GT og NT, med Jesus som skillelinje, stiller jeg mig stærkt tvivlende overfor. Jeg ser andre brudlinjen end denne. Blandt andet den rent tekstmæssige, der er et markant brud mellem flere traditioner. Et brud, der har manifesteret sig ca. 200 BC iflg. de få kilder vi har.

Man kan (og skal!) netop diskutere oversættelser. Hvad menes der med Johannes 1:1? Hvad står der? Jeg mener, det græske logos korresponderer med det aramæiske miltha. Betydningen mener jeg er i retning af "fornuft", "forstand" eller "visdom". Læser man den græske tekst ud fra græsk filosofi, hvor der f.eks. er en skelnen mellem logos, ethos, sofia, tror jeg man går forkert i byen. Forsøger man at genfinde tankegodset i masoretiske tekster, mener jeg man er endnu mere på vildspor.

Lingvister må hjertens gerne diskutere, om den mest korrekt oversættelse må være "er gud, "er ved gud", "er guddommelig" osv. Problemet er, at de sjældent evner at lægge konventionerne og forudfattetheden på hylden. De læser, hvad de gerne vil læse, eller forventer at læse.

En pendant til de hebræiske ord "el" og "elohim", som der ligeledes er en rigid facitliste til. Hvis en lingvist kommer til at undre sig over anomalien ved "im"-endelsen i elohim ifht. den gængse tolkning, er vedkommende selvfølgelig afsporet og tager fejl. Skulle nogen mene, er betydningen af elohim er "guddommelig", falder der for alvor brænde ned blandt facitlistens stoute forsvarere.

Når kætteri forfølges og åndsfrihed ikke er tilladt, lykkes det ikke at blive klogere på bl.a. hvad kristen etik måtte bestå i.
Del Link

Sv. Ad fontes

Heinrich R., publiceret d.18/06 13:53 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Mark Steven Pedersen skrev:
I øvrigt er det ret arrogant at påstå at vi der lever 2000 år efter begivenhederne ved mere om dem end dem der var samtidige, og de første generationer efter dem.


Det er jo netop den arrogance, jeg påpeger og kritiserer. Forståelsen af indholdet AD 2011, har stillet sig på skuldrene af alle de vildfarelser, vrangforestillinger, fejltagelser og andet, der er begået i tidens løb.

Som sagt (af bl.a. Martin Luther): Ad fontes. Læs de kilder der kan opdrives, og forsøg at forstå hvad der står, og hvad meningen var. En yderst vanskelig opgave.
Del Link

Sv. Ad fontes

Jørgen Christensen, publiceret d.18/06 15:58 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Skal ikke gøre mig skriftklog selv. Men grækernes logos er vedr. essenser. Man foretager en undersøgelse, finder de bagvedliggende mere konstante ting, der er skjult for sanserne, og så når man til sandheden. Forstår jeg fra J. Marías "Biography of Philosophy". Sanseindtryk alene (empiri) forstår ikke nogen dybere sammenhæng.

Men omvendt er Sandheden bagved ikke automatisk gyldig. Man kan bare analysere ordene i en hvilkensomhelst sand påstand, og så hviler den alligevel på forestillinger og erfaringer fra fortiden. Om ikke andet, så etymologisk.

Hvis nu man så ser på dramatikken - altså hvordan det hele forgeår - så er det netop specielt ved kristendommen, at den hviler på konkrete begivenheder, personer og hændelser. Der nævnes navne og steder igen og igen.

Så er ikke "sandheden" mere end universel i græsk forstand: der kræves også i det mindste et konkret liv, hvori den giver mening og genfødes og forsvares?

(Var iøvrigt glad for Heinrich's Tolstoyhenvisning og bestilte den på Amazon.co.uk fordi den kostede o. 72,- kr. ALT inklusive - når man går ned i "new from" - ikke Amazon's egne priser hvor moms tillægges både bog og porto) Gratis download fra Heinrichs link ville koste over 100,- kr. - inkl. eder og forbandelser med sidevending og blækforbrug.
Del Link

Sv. Ad fontes

Heinrich R., publiceret d.18/06 22:07 (for 11 mnd. siden)
Læs artiklen bag debatten her: Selvfølgelig er der en specifik kristen etik
Jørgen Christensen skrev:
Skal ikke gøre mig skriftklog selv. Men grækernes logos er vedr. essenser.


Mht. at være skriftklog, er det jo interessant, at kristendommens hovedperson ofte angives at være på kant med de skriftkloge. At konfrontere de vedtagne dogmer og det klerikrati, der er indædte forsvarere af de vedtagne sandheder og andre traditioner.

Det er en kristelig tradition, jeg hjertens gerne deltager i, i kamp med nutidens åndelige arvtagere efter farisæerne ;-)

Hvad der menes med Logos, er langtfra nemt at udlede. I ældre hellenistisk tænkning, bruger Platon, Sokrates og Aristoteles alle et begreb med det navn, men i vidt forskellige betydninger. Sokrates (fornuft), Platon (viden/indsigt uden læring, eller en diskurs), Aristoteles (de evige og universelle ideer, vs. den materielle verden)

Jeg tror dog ikke man skal helt så langt tilbage i tiden. Stoikeren Zeno brugte også begrebet. Hellenistisk-jødisk gnosticisme byder på mulighed. Syrisk-aramæisk filosofi ligeså.

Skal jeg gætte på én, bliver det nok Filon af Alexandria, der har fat i stort set alle de temaer der vendes i NT.

Men sikker er jeg langtfra. Heldigvis ;-)

Det er i øvrigt interessant at ordet Logos indgår mange gange i Johs.-evangeliet efter den berømte prolog. Her oversættes det dog som et helt almindeligt navneord, altså "ord". F.eks. at Jesus talte ord til nogen, og de var imponerede over hvad de hørte. Vel talte han ej "ord". Referencen gælder begrebet logos, hvad end det er/var.

Tolstois tekster er eminente. Han var stærkt optaget af emnet, og lærte sig græsk, aramæisk og vistnok et par yderlige sprog, for at forsøge at tilgå teksterne selv.

Jeg opdagede først Tolstois værker for nogle få uger siden. Amazon.co.uk har flere titler, af samme forfatter. Ligesom du, har interessen genereret lidt omsætning i den store vituelle boglade.

I det hele taget er der utroligt mange værker der er skrevet og udgivet i det 19. århundrede, der er interessant læsning for de ægte nysgerrige. Romerrigets bogudryddelsesprojekt lykkes langtfra, har det vist sig. Heldigvis.
Del Link
Mere:   1 | 2   Næste


flexblock

Få nyhederne i din indbakke

flexblock
splitblock

flexblock
flexblock
splitblock
Er det ok, at andre end præster får adgang til prædikestolen i folkekirken?
 
flexblock
flexblock
splitblock
flexblock


flexblock

Nyhedsbrev

flexblock
flexblock

Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger

Prøv os i 4 uger – gratis og uforpligtende

Billede af Kristeligt Dagblads avis
Persondatapolitik og cookies

Alt fra Kristeligt Dagblad

  1. k.dk​
  2. religion.dk​
  3. kristendom.dk​
  4. etik.dk​
  5. pilgrimsvandring.dk​
  6. bogbasen.dk​
  7. hjertedating.dk​
  8. foredragslisten.dk​
  9. eftertanke.dk​
  10. mindet.dk​
  11. kirku.dk​