ming ou lü skriver fra Kina |
6. august 2011
Kineserne fejrer i dag qixi, en kærlighedsdag til minde om et berømt kinesisk elskende par. Men qixi har fået konkurrence af den vestlige valentinsdag
Et kinesisk sagn fortæller, at kohyrden Niu Lang forelskede sig i den smukke gudinde Zhi Nu, der vævede skyerne. Det var dog strengt forbudt, at dødelige og guder kunne gifte sig, så jadekejseren skilte parret og tillod dem kun at være sammen en dag om året. Denne dag, den syvende nat i den syvende måned, kalder kineserne qixi.
LÆS OGSÅ: Valentins nye vinkler på nye historierI år falder qixi den 6. august. Kinesiske rejseselskaber og blomsterforretninger har op til dagen lanceret en række forretningsinitiativer som en romantisk weekendtur eller en qixi-buket.
”Jeg har tidligere fået blomster og chokolade fra min kæreste på qixi,” fortæller Zhang Aini, en ung kvinde fra Shanghai.
Før i tiden var qixi en dag, hvor kinesiske piger konkurrerede i vævning og syning til ære for Zhi Nu. Det gjorde de for at se, hvem der i fremtiden kunne blive en god hustru og moder. I dag er det ikke længere sådanne egenskaber, der bestemmer, hvilke piger der bliver gode hustruer. Nu er det ikke obligatorisk at have håndarbejde i skolerne, og kinesiske fabrikker masseproducerer tøj til forbrugerne.
Derfor har de unge mennesker efterhånden glemt den oprindelige mening med qixi.
Selve dagen fremhæver kinesiske medier da også som en kinesisk valentinsdag snarere end blot qixi, da den vestlige kærlighedsdag er noget mere populær i Kina end qixi.
”Valentinsdag er stadig en bedre dag for os end qixi. På qixi sælger vi omkring 60 til 70 procent af, hvad vi sælger den 14. februar, hvilket også er omkring det, vi tjener på juleaftensdag,” fortæller Meng Yali, bestyrer i blomsterbutikken Zhufudao i Beijing.
Juleaftensdag er også blevet en mærkedag blandt de unge kinesere – dog ikke på grund af sit kristne budskab. Dagen bruges til stævnemøder med kæresten.
Meng Yali mener, at det er et spørgsmål om øget levestandard i Kina, der får unge til at spendere flere og flere penge på blomster og gaver til deres udkårne.
”Den blomst, der sælger bedst, er selvfølgelig den røde rose, især Corolla-rosen,” siger Meng Yali.
De seneste år har der været en opblomstring af dyrkelsen af gamle kinesiske mærkedage i Kina. For et par årtier siden var de vigtigste helligdage i Kina: 1. maj, arbejdernes internationale kampdag, den kinesiske folkerepubliks fødsel den 1. oktober og endelig det kinesiske nytår i slutningen af januar eller begyndelsen af februar.
Traditionelle helligdage i Kina blev under den kinesiske kulturrevolution betragtet som overtro og ubrugelig skrammel fra gammel tid. Den kinesiske regering har dog siden 2008 officielt anerkendt en række tradi-tionelle feriedage i Kina, herunder forfædrenes dag, qingming, og dragebådsfestivalen, duanwu.
udland@k.dk
FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad