Kort nyt

Overgangsråd afviser FN-styrke

Tripoli Overgangsledelsen i Libyen afviste i går i utvetydige vendinger behovet for, at FN eller andre lande udstationerer militære styrker eller observatører for at opretholde sikkerheden i landet. Det sker, efter at FN har luftet tanken om at sende en militærstyrke til Libyen for at hjælpe oprørerne i arbejdet med at genetablere en normal dagligdag i landet. FN’s særlige udsending til Libyen, Ian Martin, sagde efter et møde i FN’s Sikkerhedsråd, at oprørerne ønsker at undgå udenlandsk militær på landjorden. /ritzau/

Amnesty: Syrien torterer fanger

København Et alarmerende højt antal syrere dør, mens de er i fængsel eller i politiets varetægt, siger Amnesty International i en rapport.Menneskerettighedsorganisationen har indsamlet oplysninger om mindst 88 mænd og drenge i alderen 13 år til 72 år, som siden april blevet dræbt i de syriske sikkerhedsstyrkers varetægt. Ifølge Amnesty International har mindst 52 af dem været udsat for en eller anden form for tortur, som menes at have været medvirkende til deres død. /ritzau/

Obama varmer op til stor jobplan

Washington Begyndelsen af september kan blive afgørende for præsident Barack Obamas muligheder for at få endnu en periode i Det Hvide Hus, når præsidentvalget afgøres i efteråret 2012. I den kommende uge præsenterer han en plan for at rette op på økonomien og skabe flere arbejdspladser. Fejler den, ser det sort ud for Obamas chancer næste år. Opbakningen til Obama er for nedadgående blandt amerikanerne. Den iltfattige økonomi og den høje arbejdsløshed giver ikke mange point blandt vælgerne. /ritzau/

Islamister stod bag bombe mod FN

Abuja Myndighederne i Nigeria mener, at et medlem af en lokal islamisk sekt, der har forbindelser til al-Qaeda, stod bag bombeangrebet mod FN’s hovedkvarter i Nigerias hovedstad, Abuja, i sidste uge. Bombeangrebet, der kostede 23 mennesker livet, knuste næsten alle vinduer i FN-bygningen og sårede 76 mennesker, siger FN-embedsmænd. Der er tale om et af de værste angreb mod FN nogensinde. /ritzau/