En diktator er faldet, og et arkæologisk fund er dukket op
-
Claus Mechlenborg |
21. november 2011
Borganlæg fundet i Sahara
Arkæologisk fund i Libyen
Historien er set før. En diktator bliver styrtet, og straks kan overvågningsudstyr bruges i forskningsøjemed. Således også i Libyen. Inden Moammar Gaddafis fald var satellitterne zoomet ind på militære anlæg. Det er knap så vigtigt mere. Billederne bliver i stedet gransket af arkæologer. Et hold britiske arkæologer har netop opdaget ruiner efter borganlæg og bosættelser i Sahara. Bygherrerne var en lidet udforsket kultur. Garamanter-folket, som i årene 100-500 herskede i den sydvestlige del af Libyens ørken, skriver the History of the Ancient World
Verdensarvskomite uden danskere
Kronborg, Roskilde Domkirke og Jellingstenene figurerer på Unescos liste over verdens kulturarv. Der befinder de tre danske steder sig sammen med blandt andet Den Kinesiske Mur og Akropolis. Fornemt selskab, men Danmark ville selvfølgelig gerne have en form for medbestemmelse i komiteen, der varetager kulturarvsopgaven. Ved afstemningen for nylig opnåede Danmark 81 stemmer, men det var desværre fem for lidt. Danmark kom ikke med, meddeler Kulturarvstyrelsen. Det gjorde til gengæld lande som Serbien, Algeriet, Tyskland og Congo.
Massegrav fra 1918 fundet i Frankrig
I marts 1918 satte franske styrker et angreb ind på en tysk bunker i Alsace i det nordøstlige Frankrig. Bunkeren var en stor en af slagsen – 125 meter lang. Seks timer efter angrebet var bunkeren totalt ødelagt. Man fandt 13 tyske lig. Resten er først blevet gravet op for nylig. I forbindelse med et anlægsarbejde fandt man bunkeren, som nu er blevet gravet fri.
Der dukkede ligene af 21 tyske soldater op sammen med liget af en ged, som nok har været soldaternes mælketank. Fundet af ligene er bemærkelsesværdigt. Ifølge historytoday finder man hvert år 10-20 tyske lig i Frankrig, men det er første gang i mange år, at man har fundet så mange på en gang.
Bibel blev anglificeret
Året går så småt på hæld, og det er derfor tid til at se på årets bedste historiske udgivelser rundt omkring i verden. I England er en af kandidaterne Naomi Tadmors bog ”The Social Universe of the English Bible”, som det er værd at dvæle lidt ved. I bogen viser Tadmor, at de tidlige oversættelser af Bibelen blev anglificeret. Oversætterne var på en social opgave. Det fremmedartede hebraiske landskab skulle gøres genkendeligt for engelske borgere i 16- og 1700-tallet. Det blev gjort ved at lade være med at oversætte ord som ”sølv” eller ”slave”, men i stedet benytte termer som ”penge” og ”tjener”. Eksemplerne er utallige. Bogen kan købes på amazon.com for omtrent 500 kroner.
Arbejdsulykkernes historie
Der er i Danmark tradition for at sætte arbejdsmiljøet under lup. Formålet har været og er stadig at undgå arbejdsrelaterede ulykker. I 1873 fik Danmark sin første lovgivning på området, og siden fulgte flere efter. Men hvor meget eller hvor lidt har disse tiltag egentlig hjulpet? Det er et af spørgsmålene, Kurt Jacobsen besvarer i sin nye bog, ”Velfærdens pris”. Den er udgivet af Gads Forlag og koster 349 kroner.
FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad