Israelsk premierminister stopper PR-kampagne efter protester fra amerikanske jøder
Er amerikanske jøder dårligere end israelske jøder?
Naturligvis ikke, lyder det nu fra den israelske premierminister Benyamin Netanyahu, som er kommet under hård beskydning fra amerikanske jødiske organisationer for netop at fornærme amerikanske jøder.
LÆS OGSÅ: New York-bus sætter kvinder bagerstBaggrunden er en storstilet PR-kampagne, som havde til formål at tiltrække højtuddannede amerikanske jøder til Israel.
Det skete blandt andet med reklamefilm og annoncer med budskaber som "Før hannukah bliver til jul: Det er på tide at vende tilbage til Israel" og "Før 'abba' bliver far: Det er på tide at vende tilbage til Israel" med henvisning til det hebræiske udtryk for "far".
Men blandt amerikanske jøder er kampagnen blevet tolket som et angreb på amerikanske jøders manglende tro og solidaritet med israelsk historie og kultur.
"Annoncerne er klodsede og nærmest nedværdigende", lyder det fra Abraham Foxman, talsmand for den indflydelsesrige organisation Anti-Defamation League, der sætter fokus på diskrimination og antisemitisme.
Hos The Jewish Federation of North America, den jødiske sammenslutning i Nordamerika, er meldingen den samme.
"Selv om vi anerkender hensigten bag kampagnen, er vi stærkt kritiske over for budskabet om, at amerikanske jøder ikke forstår Israel. Vi deler de bekymringer, som mange har udtrykt, nemlig at disse vanvittige og fornærmende annoncer kan skade forholdet mellem Israel og dets støtter i udlandet", lyder det organisationen.
Den skarpe kritik har nu fået Israels premierminister Benyamin Netanyahu til at beordre kampagnen stoppet.
"Israel vedtog sidste år en resolution om at opmuntre israelske borgere i USA til at vende hjem, blandt andet med økonomiske fordele. Det var et forsøg på at vende udviklingen, hvor arbejdskraft forlader Israel",
siger Netanyahus talsmand Mark Regev ifølge den britiske avis The Guardian.