Kort nyt: Egypten nedjusterer valgdeltagelse

Egypten nedjusterer valgdeltagelse

Kairo Ikke helt så mange egyptere stemte i første runde af landets parlamentsvalg som først oplyst. I går nedjusterede Egyptens valgkommission tallet til 52 procent, og ikke 62 procent som oprindeligt meddelt. Nedjusteringen ventes at få kritikere til at stille yderligere spørgsmål ved valgkommissionens kompetence. /ritzau/AFP

Thorning vil ikke tale om afstemning

Bruxelles Selvom Tyskland og Frankrig gør klar til en traktatændring med markant skærpede krav til de europæiske lande, så er det alt for tidligt at svare på, om danskerne skal indstille sig på en folkeafstemning om en ny traktat. Det sagde statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) i går, efter at Tysklands kansler, Angela Merkel, og Frankrigs præsident, Nicolas Sarkozy, er blevet enige om at arbejde for en traktatændring, der kan omfatte enten alle 27 EU-lande eller alene de 17 eurolande. /ritzau/

Bombeangreb dræber 25 i Irak

Hilla En række bombeangreb mod shiamuslimske pilgrimme i Irak kostede i går mindst 25 mennesker livet og sårede snesevis af andre. /ritzau/AFP

FN-dom går imod Grækenland

Haag Grækenland handlede forkert, da landet blokerede for optagelsen af Makedonien i Nato på grund af en navnestrid med den tidligere jugoslaviske republik, hedder det i en dom fra Den Internationale Domstol i Haag. Grækenland har i årtier insisteret på, at navnet Makedonien skaber store problemer, da en provins i det nordlige Grækenland har samme navn. De makedonske politiske ledere vil ikke opgive navnet Makedonien, da det for dem ville være det samme som at opgive national identitet og modersmål. /ritzau/