Og man læste i de dage

Laura Ingalls Wilder: ”Laura-bøgerne”

Det er som bekendt sæson for store romanserier; Knausgårds og Murakamis flerbindsværker har indtaget bestsellerlisterne. Men ”de gamle” kunne nu også skrive lange serier med mange romaner. Hele ni af slagsen blev det til for amerikaneren Laura Ingalls Wilder (1867-1957) i serien om Laura og det lille hus på prærien. På hjemmefronten er vi nået til bind to af samme navn som godnatlæsning for de to ældste på seks og otte, begge piger, og hvis læsningen fortsætter med samme succes som hidtil, ender vi som eksperter i præriens vejrlig, metoder til at bygge træhytter og håndtering af glubske ulvekobler. Laura-bøgerne er dejlig læsning af den romantiske slags og kan varmt anbefales – men måske mest til piger; en kær kollega beretter, at drenge ikke rigtig bider på Wilders beretning fra det jomfruelige Amerika, da landet endnu var beboet af nøjsomme nybyggere og mestendels fredsommelige indianere. I bøgerne er far, mor og børn altid lykkelige sammen, og det er man også under læsningen.

Christa Wolf: ”Englenes by eller The Overcoat of Dr. Freud”

Når Laura ikke er på den litterære menu, læser jeg for tiden den nyligt afdøde tyske forfatter Christa Wolfs sidste roman, der netop er udkommet på dansk. Den handler om den tidligere DDR-forfatters besøg i englenes by, Los Angeles, kort efter, at Berlinmuren faldt, og hele Wolfs verden brød sammen (hun opholdt sig i USA som deltager på et kunstner- og forfatterkursusophold). En af attraktionerne ved erindringsromanen ”Englenes by” er Wolfs dobbelte blik: dels på USA og vestkystamerikanernes mange mærkelige adfærdsmønstre, dels på Østtyskland og sammenbruddet i hjemlandet, som hun ikke er en del af, men som hun hører om gennem lange telefonsamtaler med venner i Berlin. Hvad Freud laver i bogen, jvf. titlen, har jeg endnu til gode at finde ud af, men foreløbig er det fascinerende at læse en forfatter, der forsøger at skabe mening i to nye lande – USA og det genforenede Tyskland – som hun begge betragter udefra med afstandens indsigt.