19. marts 2005
Censur er en rigtig dårlig strategi
25 MILLIONER BØGER har Dan Browns "Da Vinci mysteriet" solgt, siden den udkom, og den er oversat til 44 sprog. Bogen har ligget på bestsellerlister verden over, også i Danmark, hvor den udkom i 2003. En elementært spændende thriller, hvis omdrejningspunkt er en forrygende konspirationsteori om den katolske kirkes historiske forsøg på at eliminere det kvindelige element i kristendommen, symboliseret ved Maria Magdalene. Hun skulle ifølge bogens plot ikke være prostitueret, men af kongelig slægt og gift med Jesus. Den hellige gral, "sangraal", skulle ifølge bogen ikke være kalken, men sang real, det kongelige blod, der er det afkom, Maria Magdalene fik med Jesus.
Hele dette komplot udspiller sig i en særdeles effektiv kriminalistisk intrige med med mord og munke, koder og kærlighed. Det er langt fra stor litteratur, men fiktionen er både virkningsfuld og underholdende. Og fiktion er det. Det er "mere sangria end sang real", som en amerikansk kunsthistoriker har udtrykt det om romanens kontroversielle fortolkning af Leonardo DaVincis berømte nadverbillede.
MEN ER ROMANEN ligefrem farlig? Det mener en højtstående katolsk kardinal, Tarcisio Bertone, der på det seneste har advaret mod bogen, som han karakteriserer som "fordærvet føde, man skal holde sig fra". Ud over at give bogen god reklame og – ironisk nok – at bære ved til bogens konspirationsteorier, så indskriver den italienske kardinal sig i en lang tradition i den katolske kirke for moralsk og religiøs censur.
Det er blot knap 40 år siden, at det såkaldte Index Librorum Prohibitorum, en liste over forbudte bøger ført af den katolske kirke siden modreformationen i 1500-tallet, blev endeligt afskaffet. Rækken af prominente værker og forfattere, der tidligere har været forbudt af den katolske kirke er lang. Hvis kardinalen havde magt, som han har agt, kunne man forestille sig, at listen fik en renæssance, og "DaVinci Mysteriet" ville komme i fornemt selskab med værker af blandt andre Victor Hugo, Flaubert og Jean-Paul Sartre.
KONSPIRATIONSTEORIER er godt stof, og der er en lang række af bøger, der påstår at afsløre sammensværgelser i den katolske kirke. Dan Browns bog bygger således blandt andet på en ligeledes storsælgende, historisk tvivlsom bog om den hellige gral af et par forfattere, som også har skrevet om "Dødehavsrullerne" ud fra en konspirationsteoretisk synsvinkel.
Historikere af faget har da også kritiseret Dan Browns roman for at være fuld af faktuelle fejl. Det kan man notere sig, men samtidig må man spørge, om spændingsromaner overhovedet skal leve op til et sådant kriterium? Det er nu engang ikke for oplysningens skyld, at man læser kriminalromaner.
Og kardinal Bertones moralske tankepoliti? Censur og fordømmelse er en rigtig dårlig strategi. Den italienske biskop burde snarere tage imod et godt råd fra sin kollega i Sao Paolo, der er rykket ud til forsvar for "Da Vinci mysteriet". Han anbefaler klogskab; at lytte og gå i dialog med læserne om, hvad der er sandt og falsk.
Sangria er o.k., bare man ikke tror, det er sang real. "Da Vinci mysteriet" er en roman og kan læses som sådan. Med god samvittighed.
bl
FACEBOOK: Bliv ven med Kristeligt Dagblad