Orbán står til at vinde folkeafstemning om flygtningekvoter uanset resultatet

Ungarns premierminister, Viktor Orbán, står til at vinde morgendagens folkeafstemning om obligatorisk omfordeling af flygtninge blandt EU’s medlemslande. Spørgsmålet er kun, hvor stor sejren bliver

Ungarns premierminister, Viktor Orbán, der her ses ved det nylige uformelle EU-topmøde i Slovakiet, vil bruge folkeafstemningen til at manifestere sig som det nye EU-kritiske højres leder, vurderer iagttagere. –
Ungarns premierminister, Viktor Orbán, der her ses ved det nylige uformelle EU-topmøde i Slovakiet, vil bruge folkeafstemningen til at manifestere sig som det nye EU-kritiske højres leder, vurderer iagttagere. – . Foto: Vladimir Simicek.

”Islamisk kultur og religion kan aldrig flyde sammen med den kristne kultur og religion. Islam hører ikke til i Europa, og hundredtusindvis af muslimske flygtninge kan ikke integreres i Europa.”

Den ungarske premierminister, Viktor Orbán, er klar i tale og holdninger, og i morgen skal ungarerne vise, om de deler deres premierministers ofte ganske kontroversielle holdninger. Omkring 4,23 millioner ungarske vælgere skal tage stilling til, hvorvidt EU kan forpligte Ungarn og andre medlemslande til at tage imod et obligatorisk antal flygtninge via de kvoter, som et flertal af EU-landene vedtog hen over hovedet på Ungarn og tre andre medlemslande sidste efterår, da flygtningetilstrømningen var på sit højeste.

”Vil De tillade, at EU overflytter ikke-ungarske statsborgere til Ungarn uden godkendelse i det ungarske parlament?”, lyder spørgsmålet, ungarerne skal tage stilling til.

De seneste meningsmålinger tyder på, at ungarernes svar bliver et klart og overvældende nej. Ifølge analysevirksomheden Publicus vil 80 procent af de ungarske vælgere stemme nej og dermed vise deres klare støtte til regeringens restriktive flygtningepolitik. Meningsmålingen viser samtidig, at 54 procent af ungarerne agter at deltage ved folkeafstemningen, hvorved dets resultat bliver gældende.

Men uanset om stemmedeltagelsen sniger sig op over de nødvendige 50 procent, vil folkeafstemningen kun have én vinder, vurderer senioranalytiker Bulcsú Hunyadi fra tænketanken Political Capital Institute i Budapest.

”Det har ingen indenrigspolitisk betydning for regeringen. Den eneste fiasko for regeringen ville være en virkelig lav stemmedeltagelse, under 30-35 procent, men det sker næppe. I alle andre situationer kan regeringen være sikker på en klar overvægt af nej-stemmer,” siger Bulcsú Hunyadi.

Formålet med folkeafstemningen er klart: Ungarns fremtid og indenrigspolitiske anliggender skal ikke bestemmes i Bruxelles, men i Budapest. Den handler om at sige fra over for Bruxelles og om, hvilket Europa vi ønsker, forklarer den ungarske regerings talsmand, Zoltan Kovacs.

De obligatoriske flygtningekvoter og EU’s flygtningepolitik generelt er ifølge Zoltan Kovacs ikke blot ganske naiv og urealistisk, men er også ”ved at true Ungarns sikkerhed og kultur”.

Det er blandt andet derfor, at Ungarn har bygget et grænsehegn langs den serbiske og kroatiske grænse og har udstationeret 10.000 politifolk og soldater ved den ungarske grænse for at sætte en stopper for det, regeringen kalder illegal migration.

”Vi er ikke glade for mure, men vi er nødt til at beskytte os selv. Ikke kun imod migranterne, men også mod terrorisme og desintegration af vores kultur,” siger Zoltan Kovacs.

Den ungarske regering med partiet Fidesz i spidsen har siden april ført en skræmmekampagne, som skal sikre et klart nej ved folkeafstemningen. Den består af en postomdelt brochure om migration, hvor der blandt andet er indtegnet 900 såkaldte no-go-zoner i flere vestlige hovedstæder og anført diverse statistikker om kriminalitet blandt muslimske indvandrere. Regeringen har også igangsat en plakat-kampagne over hele Ungarn med samme budskab.

Den ungarske opposition forsøger at modarbejde kampagnen ved at opfordre vælgerne til at boykotte folkeafstemningen, men den er alt for svag og splittet til at gøre sig gældende. Hos oppositionspartiet Den Demokratiske Koalition erkender man da også, at det er op ad bakke i valgkampen.

”Folkeafstemningens formål er at styrke en antieuropæisk stemning blandt ungarerne. Regeringen bruger milliarder af skatteydernes penge på en kampagne, hvis formål er at skabe frygt og forbinde flygtninge med terror og kriminalitet. Vi er overbeviste om, at det er nødvendigt at sende et stærkt budskab til Orbán og har opfordret vores vælgere til at blive hjemme,” siger Molnar Csaba, partiets næstformand og medlem af Europa-Parlamentet.

András Istvánffy, leder for det venstreorienterede parti 4K, er enig.

”Vi opfordrer vores støtter til at blive hjemme og ikke deltage ved folkeafstemningen. Det eneste formål med afstemningen er at demonstrere regeringens magt,” siger han.

Partiet 4K kom ved valget i 2014 ikke over spærregrænsen og har i august i år opløst sig selv for at fortsætte som en bevægelse.

”Partipolitik er blevet et cirkus i Ungarn på samme måde som i Putins Rusland. Der er ingen grund til at deltage i dette cirkus og lade, som om Ungarn fortsat er et demokrati,” siger András Istvánffy.

Senioranalytiker Bulcsú Hunyadi er heller ikke optimistisk, hvad angår oppositionens muligheder ved folkeafstemningen.

”De vil med alt sandsynligehed blive folkeafstemningens tabere. En gældende folkeafsteming vil betyde en storsejr for Fidesz, mens en folkeafstemning, der ikke er gyldig, vil betyde en lille sejr for Fidesz. Det er svært at få øje på et scenarie, hvor oppositionen kan drage en fordel af folkeafstemningen,” siger han.

Folkeafstemningen tegner dermed også til at styrke regeringspartiet internationalt og give den EU-skeptiske premierminister mulighed for at få mere magt i unionen, mener Bulcsú Hunyadi.

”Viktor Orbán har en klar interesse i europæisk politik. Han transformerede sit parti Fidesz fra at være et liberalt til et konservativt parti i midten af 1990’erne. Nu er han i gang med at transformere partiet fra et mainstream konservativt parti til et populistisk, euroskeptisk parti. Han er overbevist om, at ny politisk æra, kendetegnet af højre-populistiske kræfter, er på vej i Europa. Hans mål er at blive en af lederne for disse kræfter,” siger analytikeren og tilføjer:

”En gyldig folkeafstemning vil give ham mulighed for at demonstrere sin magt i EU og samtidig tjene som et eksempel for, at redskabet folkeafstemning kan bruges af populistiske kræfter og andre medlemslande. En vundet folkeafstemning vil derudover styrke hans forhandlingsposition. Hans regering har allerede varslet, at hvis den vinder folkeafstemningen, vil den tage initiativ til ændringer af Lissabon-traktaken.”

Resultatetet af afstemningen forventes klart sent i morgen aften.

"Det er mere sandsynligt, at den gennemsnitslige ungarer ser en ufo i sin levetid end en flygtning,” står der på valgplakaten fra satiregruppen Ungarns Tohalede Hund-parti foran en café i Budapest. – Foto Attila Kisbenedek/AFP/Scanpix.
"Det er mere sandsynligt, at den gennemsnitslige ungarer ser en ufo i sin levetid end en flygtning,” står der på valgplakaten fra satiregruppen Ungarns Tohalede Hund-parti foran en café i Budapest. – Foto Attila Kisbenedek/AFP/Scanpix. Foto: Attila Kisbenedek