Billedserie 09.09.21 Kl. 20:45

11. september: Da USA blev rystet i sin grundvold

Lørdag er det 20 år siden, at World Trade Center i New York blev ramt af et terrorangreb, som rystede USA i sin grundvold og omdefinerede forestillingerne om national sikkerhed i hele den vestlige verden. Her er billeder fra de omtumlede dage, da tvillingetårnene faldt

Morten Mikkelsen
Journalist
New York set fra havnen med Frihedsgudinden umiddelbart efter, at begge bygninger er styrtet i grus og har indhyllet hele Manhattan-øen i støv og røg. Samtidig med at de to skyskrabere i den berømte storby blev angrebet af to fly, ramte et tredje forsvarsministeriet Pentagon i USA, og et fjerde, der formentlig skulle have ramt præsidentboligen Det Hvide Hus, styrtede ned på en mark i Pennsylvania. — Foto: Ray Stubblebine/Reuters/Ritzau Scanpix.
New York set fra havnen med Frihedsgudinden umiddelbart efter, at begge bygninger er styrtet i grus og har indhyllet hele Manhattan-øen i støv og røg. Samtidig med at de to skyskrabere i den berømte storby blev angrebet af to fly, ramte et tredje forsvarsministeriet Pentagon i USA, og et fjerde, der formentlig skulle have ramt præsidentboligen Det Hvide Hus, styrtede ned på en mark i Pennsylvania. — Foto: Ray Stubblebine/Reuters/Ritzau Scanpix. Foto: Ray Stubblebine/Reuters/Ritzau Scanpix.
2Den 28-årige Marcy Borders arbejdede som juridisk assistent i Bank of America på 81. etage af World Trade Center, da terrorangrebet ramte. Det lykkedes hende at slippe levende ud af bygningen, og på grund af det foto, der blev taget af hende, blev hun i medierne kendt som The Dust Lady (støvkvinden). Mange år senere fik hun mavekræft og havde selv den overbevisning, at kræften var en følge af det giftige støv, hun havde indåndet den 11. september 2001. Hun døde i 2015.
2Den 28-årige Marcy Borders arbejdede som juridisk assistent i Bank of America på 81. etage af World Trade Center, da terrorangrebet ramte. Det lykkedes hende at slippe levende ud af bygningen, og på grund af det foto, der blev taget af hende, blev hun i medierne kendt som The Dust Lady (støvkvinden). Mange år senere fik hun mavekræft og havde selv den overbevisning, at kræften var en følge af det giftige støv, hun havde indåndet den 11. september 2001. Hun døde i 2015. Foto: Stan Honda/AFP/Ritzau Scanpix
En mand går med en skumslukker, efter at den første af de to skyskrabere er faldet sammen om morgenen den 11. september 2001. Straks fra begyndelsen blev datoen synonym med begivenheden. I USA sædvanligvis forkortet 9-11. —
En mand går med en skumslukker, efter at den første af de to skyskrabere er faldet sammen om morgenen den 11. september 2001. Straks fra begyndelsen blev datoen synonym med begivenheden. I USA sædvanligvis forkortet 9-11. — Foto: Doug Kanter/AFP/Ritzau Scanpix
0Med to kaprede passagerfly som våben angreb terrorgruppen al-Qaeda de to skyskrabere World Trade Center, der stod som et symbol på USA’s økonomiske magt i verden. Her ses den voldsomme brand, som blev udløst ved det første flys sammenstød med den ene bygning tirsdag morgen klokken 8.46. — Foto: Seth Mcallister/AFP/Ritzau Scanpix.
0Med to kaprede passagerfly som våben angreb terrorgruppen al-Qaeda de to skyskrabere World Trade Center, der stod som et symbol på USA’s økonomiske magt i verden. Her ses den voldsomme brand, som blev udløst ved det første flys sammenstød med den ene bygning tirsdag morgen klokken 8.46. — Foto: Seth Mcallister/AFP/Ritzau Scanpix. Foto: Seth Mcallister/AFP/Ritzau Scanpix
en katolske præst Mychal Judge var tilknyttet New Yorks brandvæsen og rykkede efter den første bygnings kollaps ud for at bede for ofrene og tilbyde dem den sidste olie. Ved den anden bygnings kollaps blev han selv ramt af et faldende murstykke og dødeligt kvæstet. Brandfolk fik hjulpet ham væk, men hans liv stod ikke til at redde. Da han var det første dødsoffer, man kendte identiteten på, fik Judge betegnelsen ”offer 0001”. I alt 2977 dødsofre blev registreret ved terrorangrebet. Omkring 25.000 personer blev såret.
en katolske præst Mychal Judge var tilknyttet New Yorks brandvæsen og rykkede efter den første bygnings kollaps ud for at bede for ofrene og tilbyde dem den sidste olie. Ved den anden bygnings kollaps blev han selv ramt af et faldende murstykke og dødeligt kvæstet. Brandfolk fik hjulpet ham væk, men hans liv stod ikke til at redde. Da han var det første dødsoffer, man kendte identiteten på, fik Judge betegnelsen ”offer 0001”. I alt 2977 dødsofre blev registreret ved terrorangrebet. Omkring 25.000 personer blev såret. Foto: Shannon Stapleton/Reuters/Ritzau Scanpix
0I dag står One World Trade Center eller Freedom Tower på den grund, hvor World Trade Center stod fra 1973 og frem til den 11. september 2001, og som i årene herefter gik under betegenlsen Ground Zero. Der var mange skiftende planer for grundens fremtid, inden byggeriet blev sat i gang i 2006. Den første lejer kunne i 2014 flytte ind i den 541 meter høje bygning, der er den fjerdehøjeste i verden. — Foto: Angela Weiss/AFP/Ritzau Scanpix.

0I dag står One World Trade Center eller Freedom Tower på den grund, hvor World Trade Center stod fra 1973 og frem til den 11. september 2001, og som i årene herefter gik under betegenlsen Ground Zero. Der var mange skiftende planer for grundens fremtid, inden byggeriet blev sat i gang i 2006. Den første lejer kunne i 2014 flytte ind i den 541 meter høje bygning, der er den fjerdehøjeste i verden. — Foto: Angela Weiss/AFP/Ritzau Scanpix. Foto: Angela Weiss/AFP/Ritzau Scanpix
For finansrådgiver Edward Fine, der den morgen havde en mødeaftale på et kontor på 79. etage i World Trade Center, blev den 11. september ikke en almindelig dag på jobbet. I tumulten, efter at det første fly havde ramt bygningen, forsøgte han at tage en elevator ud af bygningen, men den var optaget, og han kæmpede sig i stedet ned ad alle trapperne. Dette reddede hans liv, og han blev berømt, da han blev fotograferet, mens han gik fra ulykkesstedet ad den centrale gade Broadway, dækket i støv, men stadig holdende fast på sin attachémappe. Billedet blev tolket som et symbol på, at den amerikanske businessmans modstandskraft havde overlevet. — Foto: Stan Honda/AFP/Ritzau Scanpix.
For finansrådgiver Edward Fine, der den morgen havde en mødeaftale på et kontor på 79. etage i World Trade Center, blev den 11. september ikke en almindelig dag på jobbet. I tumulten, efter at det første fly havde ramt bygningen, forsøgte han at tage en elevator ud af bygningen, men den var optaget, og han kæmpede sig i stedet ned ad alle trapperne. Dette reddede hans liv, og han blev berømt, da han blev fotograferet, mens han gik fra ulykkesstedet ad den centrale gade Broadway, dækket
i støv, men stadig holdende fast på sin attachémappe. Billedet blev tolket som et symbol på, at den amerikanske businessmans modstandskraft havde overlevet. — Foto: Stan Honda/AFP/Ritzau Scanpix. Foto: Stan Honda/AFP/Ritzau Scanpix
Ødelæggelsen af World Trade Center var total og nærmest skulpturel. Hyllet ind i støvtåger i en gold stenørken af murbrokker stod skæve rester af ydermurene tilbage. —
Ødelæggelsen af World Trade Center var total og nærmest skulpturel. Hyllet ind i støvtåger i en gold stenørken af murbrokker stod skæve rester af ydermurene tilbage. — Foto: Alexandre Fuchs/AFP/Ritzau Scanpix
Bedende mennesker i St. Patricks Cathedral i New York dagen efter katastrofen, onsdag den 12. september 2001. Et år efter katastrofen gav 61 procent af New Yorks indbyggere udtryk for, at terrorangrebet havde forandret deres liv. Vrede, frygt og bekymring var følelser, mange gav udtryk for.— Foto: Jeff Kowalsky/AFP/Ritzau Scanpix.
Bedende mennesker i St. Patricks Cathedral i New York dagen efter katastrofen, onsdag den 12. september 2001. Et år efter katastrofen gav 61 procent af New Yorks indbyggere udtryk for, at terrorangrebet havde forandret deres liv. Vrede, frygt og bekymring var følelser, mange gav udtryk for.— Foto: Jeff Kowalsky/AFP/Ritzau Scanpix. Foto: Jeff Kowalsky/AFP/Ritzau Scanpix