Sproget sanskrit tales ikke længere, men de islamiske religiøse skoler i Indien madrassaer er begyndt at undervise i oldtidssproget sanskrit.
Den nye tendens handler ifølge Khaleej Times om, at de indiske muslimer ved at læse gamle hinduskrifter på originalsprog vil kunne forstå hinduerne bedre.