Den franske charme virker helt rigtigt i smuk roman om det største tab

Fransk bestsellerroman er et varmt hav af klicheer – lige til at svømme ud i på en kold vinterdag

Valérie Perrin springer fra sorg til små frø af kærlighed i sin nye bog. Billedet er et sammenklip.
Valérie Perrin springer fra sorg til små frø af kærlighed i sin nye bog. Billedet er et sammenklip. Foto: Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix

Jeg burde ikke kunne lide ”Vand til blomster”. Og det gjorde jeg heller ikke rigtigt de første mange sider. For fransk, for malerisk, for meget mad, der hurtigt bliver bikset sammen, men som selvfølgelig smager himmelsk. Der er for mange roser og dufte og sætninger, man kan sætte op på køleskabet. Nonchalant bliver der kastet rundt med små detaljerede sidespring. Titlen er elendig (det er den stadig), og personerne er alle triste på en indtagende måde. Når noget bliver for charmerende, dækker det ofte over, at der ikke er noget på hjerte.