Mahmoud Darwish skriver poesi om den palæstinensiske krise den - om lidelse og håb

Af digtene fremgår det tydeligt, hvilke psykologiske og sociale effekter krig kan have på mennesker

Mahmoud Darwish (1941-2008) er navnet på den mest kendte moderne palæstinensiske digter, hvis mange digtsamlinger siden 1960’erne er oversat og udkommet på over 20 sprog. ”En tilstand af belejring” fra 2002 er det første af hans værker, som bringes på dansk, og handler om den israelske belejring af Ramallah i vinteren 2001-2002, der betød udgangsforbud for byens befolkning.

Som dokument har værket i sig selv en uomtvistelig værdi, idet vi her, modsat hvad vi er vant til fra medierne, får en personlig rapport om, hvilke alvorlige psykologiske og sociale effekter krig og besættelse har på mennesker. Beskrivelserne er oftest både sansebårne og suggestive som i det følgende digt: