I'm a pral-røv

SANG SOM DANNELSE: Digteren Peter Laugesen er vokset op med og formet af Højskolesangbogen. Nu bidrager han selv til den -- blandt andet med en humoristisk opsang til de unge

Peter Laugesen har optrådt en del med foredrag og digtlæsning på højskoler og hver gang konstateret, at Højskolesangbogen fortsat spiller en central rolle i miljøet. Men han erkender, at dens position i samfundet som helhed ikke er så stærk som for et par generationer siden. -- Foto: Scanpix.
Peter Laugesen har optrådt en del med foredrag og digtlæsning på højskoler og hver gang konstateret, at Højskolesangbogen fortsat spiller en central rolle i miljøet. Men han erkender, at dens position i samfundet som helhed ikke er så stærk som for et par generationer siden. -- Foto: Scanpix.

I 2005 fandt et enestående møde sted på Hindsgavl Slot. For første gang i Højskolesangbogens historie var en gruppe af digtere, komponister og sangskrivere af Højskolesangbogsudvalget blevet indbudt til at mødes med hinanden med det specifikke formål at skabe nye højskolesange.

En af de digtere, som tog imod invitationen til at tilbringe tre dage på Hindsgavl, var Peter Laugesen. Han medbragte en stak af sine digte som forslag til nye tekster. Blandt andet et lille digt fra 2004:

I'm a photographer

I'm a filmmaker

I'm a photographer

I'm a painter

I'm a filmmaker

I'm a photographer

I'm a poet

I'm a painter

I'm a filmmaker

I'm a photographer

I'm an actor

I'm an actor

I'm an actor

I'm an actor

I'm Dennis Hopper

I'm i det hele taget a

pral-røv fra California

Sangen er optaget som nummer 89 i den nye udgave af Højskolesangbogen og er en af i alt tre tekster, Peter Laugesen bidrager med. Musikken er komponeret af Peter Navarro-Alonso og er ifølge Jakob Bonderup fra Højskolesangbogsudvalget speciel derved, at taktarten skifter flere gange undervejs, men den er alligevel let og sjov at synge som fællessang. Tilsammen udgør tekst og musik ifølge udvalget en af de mest fornyende nye sange i den 18. Højskolesangbog.

Peter Laugesen havde ikke ligefrem Højskolesangbogen i tankerne, da han skrev "I'm a photographer". Teksten er skrevet, efter at han havde set Jørgen Leths film "66 scener fra Amerika", hvor en hel stribe selvbevidste, selvfede og selvsmagende amerikanske filmfolk og kunstnere efter tur træder ind foran kameraet. Blandt andre Dennis Hopper.

– Jeg ved ikke, om den tekst passer ind i Højskolesangbogen. Den er ny i forhold til det traditionelle indhold. Men den er særlig ved, at den forsøger at fange en tendens, en livsindstilling, som er fremherskende i dag, ikke mindst blandt de yngste dele af befolkningen. Man kan godt sige, den er en slags opsang til de unge, men den vil samtidig være sjov for dem at synge, siger Peter Laugesen.

Den 64-årige lyriker og essayist har udgivet bøger i 40 år og var i 1960'erne ung københavner-provokatør sammen med kammeraten Dan Turéll. I dag er han medlem af Det Danske Akademi og bor i Brabrand ved Århus bag tårnhøje bogstakke. Trods al anerkendelse et langt forfatterliv allerede har givet ham, er han særdeles glad for nu også at være en del af den lille tykke blå bog med de mange traditioner.

– Jeg er vokset op med Højskolesangbogen og har gået i skole med Højskolesangbogen. En stor del af min åndelige bagage er kommet ind via disse sange. Jeg kan ikke remse de sange op, som har haft særlig betydning for mig, for det er rigtig mange, fortæller Peter Laugesen og tilføjer:

– Der er ingen anden sangbog, som så bredt forsøger at favne dansk poetisk tradition og gøre den sangbar. Så på linje med salmebogen indtager den en helt særlig plads i dansk kultur.

Selvom han således har respekt for historien og de klassiske salmer og højskolesange, anser han også fornyelsen for vigtig.

Derfor var han glad for den 16. udgave af Højskolesangbogen fra 1974, der tydeligt afspejlede ungdomsoprøret og for eksempel havde en del engelsksprogede protestsange med. Og han var skuffet over, at den 17. udgave i 1989 udkom uden mange af disse sange, idet der nu var stemning for i stedet at prioritere nordiske sange.

– Jeg synes ikke, sangene skal vælges ud fra, hvilket sprog der synges på eller ud fra popularitet. De skal vælges, hvis teksterne siger noget væsentligt i tiden, og sangene lader sig synge. Det gælder for eksempel Bob Dylans sange fra 1960'erne, og derfor var det trist, at de røg ud igen, siger Peter Laugesen.

Som så kan glæde sig over, at hans generations højt besungne amerikanske protestsanger og poet – som i øvrigt også har forsøgt sig som photographer, painter, filmmaker og actor – er med igen i den 18. udgave. Med sangen "The times they are a-changin". Tiderne skifter.

mikkelsen@kristeligt-dagblad.dk

Fakta31 UDØDELIGE HØJSKOLESANGE

**Den signede dag med fryd vi ser (Weyse/Grundtvig)

**Morgenstund har guld i mund (Laub/Grundtvig)

**Nu vågne alle Guds fugle små (Weyse/Ingemann)

**I østen stiger solen op (Weyse/Ingemann)

**Nu titte til hinanden (Weyse/Ingemann)

**Se nu stiger solen af havets skød (Oluf Ring/Jakob Knudsen)

**Op, al den ting, som Gud har gjort (Bøhmisk mel./Brorson)

**Blomstre som en rosengård (Hartmann(Grundtvig)

**Velkommen igen, Guds engle små (Weyse/Grundtvig)

**Et barn er født i Betlehem (Tysk mel./Grundtvig)

**Julen har bragt velsignet bud (Weyse/Ingemann)

**Dejlig er jorden (Schlesisk mel./Ingemann)

**Dejlig er den himmel blå (Meidell/Grundtvig)

**I al sin glans nu stråler solen (Rung/Grundtvig)

**Vort modersmål er dejligt (Dansk mel./Lembcke)

**Hvad solskin er for den sorte muld (Laub/Grundtvig)

**I Danmark er jeg født (Schierbeck/H.C. Andersen)

**Der er et yndigt land (Krøyer/Oehlenschläger)

**Fo' alje di små blomster dæ' dov' æ' te' i år (H. Hansen/M. Hansen)

**Jylland mellem tvende have (Heise/H.C. Andersen)

**I sne står urt og busk i skjul (Hartmann/Ingemann)

**Velkommen, lærkelil (Gläser/Chr. Richardt)

**Vi elsker vort land (Lange-Müller/Holger Drachmann).

**Nu falmer skoven trindt om land (Tysk mel./Grundtvig)

**Skyerne gråne, og løvet falder (Borch/Grundtvig)

**I alle de riger og lande (Gebauer/Ingemann)

**Sig nærmer tiden, da jeg må væk (Oluf Ring/Blicher)

**Nu skal det åbenbares (Hartmann/Grundtvig)

**Er lyset for de lærde blot (Laub el. Lindgren/Grundtvig)

**Et jævnt og muntert, virksomt liv på jord (Laub/Grundtvig)

**Det var en lørdag aften (Folkevise)

Kilde: Knud Damgaard: Højskolesangbogen – en vej til folkelig dannelse? 2006

Fakta12 KANONISEREDE HØJSKOLESANGE

**Den signede dag med fryd vi ser (Weyse/Grundtvig)

**Det var en lørdag aften (Folkevise)

**En yndig og frydefuld sommertid (Folkevise)

**Vi sletternes sønner (Carl Nielsen/Ludvig Holstein)

**Jens Vejmand (Carl Nielsen/Jeppe Aakjær)

**Det er hvidt herude (Th. Laub/Blicher)

**Danmark, nu blunder den lyse nat (Oluf Ring/Thøger Larsen)

**I Danmark er jeg født (Poul Schierbeck/H.C. Andersen)

**Jeg ser de bøgelyse øer (Th. Aagaard/L.C. Nielsen)

**Du gav os de blomster, som lyste imod os (Otto Mortensen/Helge Rode)

**Septembers himmel er så blå (Otto Mortensen/Alex Garff)

**Vi elsker vort land (Lange-Müller eller Shu-bi-dua/Holger Drachmann).

Kilde: Kulturkanon. Kulturministeriet 2006.

Fakta12 NYE HØJSKOLESANGE PÅ DANSK

**Glade jul (Gruber/Ingemann)

**Jeg ved en lærkerede (Carl Nielsen/H. Bergstedt)

**Den blå anemone (Egil Harder/Kaj Munk)

**Godmorgen, lille land (Carsten Mørch/Niels Brunse)

**Der er et venligt lille land (Bodil Heister/Bertel Haarder)

**Danskerne findes i mange modeller (Erling Lindgren/Ebbe Kløvedal Reich)

**Danmark gamle barndomsland (Chr. Alvad/Klaus Rifbjerg)

**Lyset springer pluds'lig ud (Willy Egmose/Suzanne Brøgger)

**Masser af succes (Kim Larsen)

**Vårvise (Sebastian)

**Nu sænker Gud sit ansigt over jorden (Martin Brygmann/Tove Ditlevsen)

**En kort en lang (Martin Brygmann/Hella Joof)

Kilde: Højskolesangbogen 2006

Fakta12 NYE HØJSKOLESANGE PÅ ANDRE SPROG

**Ode an die Freude (Beethoven/Schiller)

**It was a lover and his lass (Morley/Shakespeare)

**Morning has broken (Cat Stevens/E. Farjeon)

**Where have all the flowers gone? (Pete Seeger)

**What a wonderful world (Douglas/Weiss/Thiele)

**Let it be (Lennon/McCartney)

**The times they are a-changin' (Bob Dylan)

**You've got a friend (Carole King)

**Tears in Heaven (Will Jennings/Eric Clapton)

**Wind of change (Klaus Meine)

**I'm a photographer (Peter Navarro-Alonso/Peter Laugesen)

**Right next to the right one (Tim Christensen)

Kilde: Højskolesangbogen 2006