OVEN PÅ den musikalske nedtur efter afviklingen af den første semifinale i Eurovision Song Contest 2015, hvorefter Danmark gled ud af tv-billedet, var det velgørende at vågne op til P1 Morgens gentagne indslag om et helt andet europæisk projekt på sangkulturens område.
Som der blev spurgt: Skal ”Kvinde min” eller ”De første kærester på månen” være den danske kærlighedssang i Den Europæiske Sangbog (The European Union Song Book), som Jeppe Marsling står i spidsen for? Du kan være med til at stemme på www.eu-songbook.org
Jeg skal bestemt hurtigst muligt nøje sørge for at holde øje med idéens udfoldelse: Seks sange fra hvert af de 28 EU-lande skal samles for at fremme kontinentets kulturelle samvirke. Der er tale om et privat dansk initiativ, som handler om at satse på et folkeligt nonprofit-foretagende. Det pointeres, at idéens virkeliggørelse skal ske uafhængigt af økonomiske og politiske interesser. I samarbejdet deltager allerede 17 europæiske musikkonservatorier fra 14 medlemslande. Der skal i Danmark inden den 9. juni indsamles sangtitler inden for følgende kategorier: kærlighed, natur, årstider, folkesange, frihed/fred, tro og børnesange. Alle borgere i de 28 EU-lande kan via en internetafstemning vælge, hvilke tekster og melodier sangbogen skal indeholde.
Blandt de foreslåede eksempler på danske sangforslag kan nævnes sanggruppen TV 2's ”De første kærester på månen”, Kaj Munks ”Den blå anemone” og Grundtvigs ”Dejlig er den himmel blå”. På indtil videre 19 europæiske sprog er afstemningen allerede begyndt. Den afsluttes den 9. oktober i Frankrig.
EU-SANGBOGEN VENTES at udkomme i 2016. Alle tekster vil blive oversat til engelsk og ellers fremstå på originalsprogene. En anden udgave tænkes udgivet i 2017 og da med alle tekster oversat til alle sprog! Sandelig et ambitiøst projekt. Tænk, om der var lige så mange økonomiske midler til rådighed for det, som der nu i mange år har været ødslet uansvarligt med til fordel for det ensidigt engelsksprogede Eurovision Song Contest!
Som et godt varslende eksempel på et tysk bidrag sang Jeppe Marsling den 200 år gamle folkevise om de frie tanker, der flyver forbi som skygger i natten: ”Die Gedanken sind frei”.
Så vidt, så godt. Kun undrede det mig, at P1 Morgen ikke henviste til P2's aktuelle projekt, der nu i flere uger har haft en lytterafstemning i gang, hvorefter der ud af 50 danske sange er blevet udvalgt en toptiliste, hvis indhold blev afsløret i aftes på P2 i udsendelsen ”Klassisk Top 50 - Den danske sang” med Claus Berthelsen som vært.
Hvad jeg ikke vidste, da disse spalter blev skrevet, derom kan læserne sige: Lige nu kender vi de danske lytteres 10 mest populære sange. Det er på alle måder mere, end der kan siges om, hvad der tirsdag aften var favoritnumrene under Eurovision Song Contest 2015.
Leif Hjernøe er forfatter og foredragsholder