På besøg i ungdommens land

Forfatter og forsker Annegret Friedrichsens første voksenroman ?introduceres på den litteraturfestival, der i disse dage finder sted i Sydslesvig

Romanaktuelle Annegret Friedrichsens næste projekt er at trække den sydslesvigske forfatter Willy-August Linnemann ud af glemslen.
Romanaktuelle Annegret Friedrichsens næste projekt er at trække den sydslesvigske forfatter Willy-August Linnemann ud af glemslen. Foto: Privatfoto.

Den 52-årige forfatter og litteraturforsker Annegret Friedrichsen er opvokset som tosproget i det danske mindretal i Sydslesvig, nærmere bestemt i Skovlund ved Flensborg.

I 1981 flyttede hun til København for at læse litteraturvidenskab på Københavns Universitet. Studiet førte hende til en ph.d.-afhandling om litteratur i fremmedsprogsundervisningen i 1995, som blev skrevet, mens hun var forsker og underviser på Danmarks Lærerhøjskole.

LÆS OGSÅ: Han forener det intellektuelle med præstegerningen

I disse dage er Annegret Friedrichsen tilbage i ungdommens land, idet hun deltager i den nordiske litteraturfestival i Sydslesvig, der løber fra 13.-21. september.

Her vil hun præsentere sin første voksenroman, Porcelænskvinden, hvor handlingen foregår på Kunstindustrimuseet i København, hvor hun iøvrigt i studietiden supplerede SUen som kustode.

Museets kunsthåndværk og designgenstande fra mange forskellige perioder, virker som en slags katalysator for den tidsrejse, som den kvindelige hovedperson oplever. En rejse, der både er en beretning om hendes indre mentale liv og også inddrager både Flensborg og København.

Annegret Friedrichsen har gennem årene udgivet en række artikler om tysk og nordisk litteratur. Dertil kommer litteraturpædagogiske artikler og lærebøger. Men hun er på ingen måde strandet i det fagteoretiske.

Hun debuterede således i 1990 med digtsamlingen Atemrisse, skrevet og udgivet på tysk, og siden er der blandt andet også kommet tre dansksprogede børnebøger fra hendes pen, udsprunget af hendes fascination af eventyr og i gangsat af de børnebøger, hun læste for den søn, hun fik i 1996. Hendes debut i bogform var således med børnebogen Trolden trøst fra 2005.

Den sydslesvigske forfatter Willy-August Linnemann, der der døde i 1985, har 100-års-dag i 2014, og fejringen af ham er Annegret Friedrichsens næste projekt. I et samarbejde med professor Johan de Mylius fra Syddansk Universitet planlægger hun en antologi om Linnemann, der længe har været indskrevet i glemmebogen. Han skrev prosaværker, der centrerer sig om Sydslesvig og er i den grad værd at beskæftige sig med, mener Annegret Friedrichsen, der ser ham som visionær i forhold til det regionernes Europa, vi lever i i dag.

Annegret Friedrichsen har blandt andet arbejdet som forlagsredaktør på forlaget Alinea i København. I dag er hun forskningsbibliotekar i litteratur og sprog på Aarhus Universitet, AU Library, Campus Emdrup i København.