Domingo og Sibelius

Peter Dürrfeld anmelder nyudgivne cd'er med klassisk musik

Domingo og Sibelius

Domingo - the 50 Greatest Tracks - diverse orkestre, dirigenter, kor og medsangere 

Fire stjerner

En af mine tidligere kolleger på institutionen N. Zahles Skole er passioneret operaelsker. Hun har sine erklærede favoritter blandt det 20. århundredes store sangere - og ingen er for hende at høre større eller blot ved siden af ”den mageløse PD”. Det er begribeligvis Plácido Domingo, hun tænker på, og selvom Jussi Björling i visse arier og sange står mit hjerte nærmere, forstår jeg til fulde hendes begejstring. Domingo var i et par generationer verdens førende tenor - han er på det seneste gået over i barytonfaget - og hans format bekræftes af en ny dobbelt-cd. Titlen er i al sin enkelthed ”Domingo - the 50 Greatest Tracks”, og de et halvt hundrede numre er fordelt på to cd'er på hver et par og firs minutters spilletid.

Den første skive er den mest interessante rent operamæssigt. Her er arier fra det italienske repertoire, primært Verdi og Puccini, men også et par Wagner-numre fra ”Lohen-grin” og ”Die Meistersinger”. Optagelserne, der stammer fra perioden mellem 1972 og 2006, dokumenterer Domingos alsidighed og fremragende evne til at farve sine partier.

Den anden skive er i højere grad en pose blandede bolsjer med hits som ”Granada”, ”Because” og ”Mi Buenos Aires querido”, men også med arier som ”Panis Angelicus” (Franck) og ”Der Engel” (Wagner). Der sættes effektfuldt punktum med Lehárs ”Dein ist mein ganzes Herz” fra operetten ”Das Land des Lä-chelns” (”Smilets land”). Man behøver ikke kikke dybt i krystalkuglen for at spå, at denne dobbelt-cd bliver en sællert.

Berliner Philharmoniker Recordings - Jean Sibelius: Symphonies 1-7 - Berliner Philharmoniker - dirigent: Sir Simon Rattle

Fem stjerner

Hvis man gerne vil en tur i Berliner Philharmonie at opleve det verdensberømte orkester fremføre samtlige Sibelius' syv symfonier, kan det sagtens lade sig gøre - på den elektroniske måde. På sit eget label - Berliner Philharmoniker Recordings - har institutionen i den tyske hovedstad nemlig udgivet en luksuriøs boks, hvor man på seks skiver får symfonierne fortolket af orkestrets chefdirigent, Sir Simon Rattle, endda på flere medier: almindelig cd, Blu-ray pure audio disc - og Blu-ray video disc.

Under den legendariske Herbert von Karajan var berlinerne kendt for at spille en æstetisk uhyre smuk udgave af Sibelius. Det har ikke ændret sig ret meget under Sir Rattles ledelse. Den 60-årige brite, der har siddet på posten siden 2002, men om et par år afløses af russeren Kirill Petrenko, står i alle syv symfonier for en decideret delikat fortolkning, der i lange stræk har præg af en decideret kammermusikalsk opfattelse.

Her kommer berlinernes eminente træblæsere til deres fulde udfoldelse. Og i en knivskarp lyd- og billedkvalitet - Blu-ray giver virkelig et ekstra nøk i så henseende. På et tidspunkt synes man næsten, at det bliver for smukt, for poleret i hvert fald, men så overbevises man eksempelvis i finalen af den sjette symfoni om, at verdensorkestret også er i stand til at spille med musklerne. Det er en boks for feinschmeckere, og der er virkelig kælet for mange detaljer med hensyn til selve produktet.

kultur@k.dk