Salzburg: Se kulisserne fra ”The Sound of Music”

Omkring en million turister drager hvert år til Salzburg for ved selvsyn at opleve de steder, hvor musicalen ”The Sound of Music” blev optaget

Mirabell-haven med den store middelalderfæstning Hohensalzburg, der ligger højt oppe over byen.
Mirabell-haven med den store middelalderfæstning Hohensalzburg, der ligger højt oppe over byen. Foto: Tourism aus Salzburg GmbH.

For rundt regnet 50 år siden kom Hollywood til Salzburg. Et filmhold slog sig ned i den ærværdige, gamle by for at indspille det, der senere skulle blive en af verdens mest sete film: ”The Sound of Music”. Her var nemlig de originale locations: bjergene især, men også den unge Marias kloster, kaptajn von Trapps villa, de særprægede kulisser til den store sangkonkurrence og byens pladser og parker.

Den dag i dag appellerer historien om nonneaspiranten Maria, der bliver barnepige for kaptajn von Trapps syv moderløse børn, bliver gift med kaptajnen og i 1938 med hele familien flygter fra Østrig til USA på grund af nazisterne, til folk overalt i verden.

I København har musicalen i teaterversionen været vist for fulde huse i månedsvis, og for byen Salzburg er den en meget vigtig indtægtskilde.

Omkring en million overnatninger om året kan henføres direkte til turister, der gerne vil se byen, hvor den autentiske historie - der dog langtfra var lige så glamourøs som i filmen - udspillede sig, og hvor filmen senere blev optaget. Helt fra Kina, Japan, USA, Australien og Sydøstasien kommer hvert år turister i tusindvis, som kan synge med på ”Edelweiss”, ”Do-Re-Mi”, ”The Hills Are Alive” og alle de andre hits fra Rodgers og Hammersteins musical.

Har man fået sangene på hjernen og lyst til at opleve kombinationen af storslået natur og en billedskøn by med masser af historisk atmosfære, vil en tur til Salzburg være en spændende oplevelse - både for børn og voksne.

Sæt en dags tid af til at få en fornemmelse af byen, som ikke er voldsomt stor (150.000 indbyggere).

Et godt udgangspunkt for en byvandring i sporet af ”The Sound of Music” er Mirabellplatz på højre side af Salzach-floden, der løber gennem byen.

Her fra området omkring Mirabell-slottet og den tilhørende have er der et fantastisk panorama mod den store middelalderfæstning Hohensalzburg, der ligger højt oppe over byens mange barokkuplede kirker og med de nordlige Alper i baggrunden. Mirabellparken indgår i flere scener i filmen, blandt andet med trappen, hvor Maria lærer de syv børn sangen ”Do-Re-Mi”.

Benediktinerindernes Nonnberg-kloster, der stadig er i funktion.
Benediktinerindernes Nonnberg-kloster, der stadig er i funktion. Foto: Guenter Breitegger

På vej herfra mod floden passeres Marionettentheater, der er kendt for sine poetiske forestillinger - blandt andet ”Nøddeknækkeren”, ”Peter og ulven” og Mozart-operaer som ”Tryllefløjten” og ”Figaros bryllup”. Men også her har historien om den syngende familie von Trapp sneget sig ind - man kan se ”The Sound of Music” i dukketeaterversion!

Herefter krydser vi floden og bevæger os ind i den gamle bydel. Smalle stræder med endnu smallere stikveje gennem baggårde, der forbinder stræderne, er karakteristiske for byens ældste kvarterer.

Overalt ser man bjergene, og mange steder er husene nærmest bygget ind i eller klos op ad stejle klippevægge. Via Getreidegasse, Judengasse og Alter Markt kommer man frem til de fornemme pladser omkring domkirken og den fyrstebiskoppelige residens.

Også herfra er der lavet udendørsoptagelser til filmen, der blandt andet viser Maria, da hun bliver sendt væk fra klosteret og ud til familien von Trapp og nærmest danser hen over pladsen med sin karakteristiske store taske og guitaren i hånden. Mod syd ligger hendes kloster, benediktinerindernes over 1000 år gamle Nonnberg, der stadig er i funktion.

Følg nu Festungsgasse hen mod Skt. Peter og den gamle kirkegård, som også er skueplads for nogle af filmens dramatiske slutscener, hvor familien von Trapp er på flugt og gemmer sig bag gravstenene.

Herfra er der ikke langt til det nyere festspilhus ved Max-Reinhardt-Platz. Ud over Mozart er det nok de årlige festspil, der har gjort Salzburg berømt, og et af de mest særprægede scenerum (både for festspillene og for filmen) er Felsenreitschule, der også kaldes sommerrideskolen.

Den er fra slutningen af 1600-tallet og bygget op i tre etager med arkader, der rummer 96 tilskuerloger - hugget direkte ind i bjergvæggen. Logerne bliver ikke længere brugt til publikumspladser, men udgør en meget dramatisk bagvæg for et stort scenerum. Her foregik den store sangkonkurrence i filmen med nazister posteret i logerne.

En anden mulighed for at komme tæt på filmens locations - og et fint supplement til byvandringen - er at tage en af de færdigpakkede ”The Sound of Music”-busture, der varer cirka fire timer og kører gennem nogle af de mest billedskønne østrigske landskaber, som også blev brugt i filmen som baggrundsbilleder taget fra luften.

Østpå i Salzkammergut gøres der holdt ved de store søer Wolfgangssee, Fuschlsee og Mondsee, og på de omgivende bjergskråninger ligger landsbyer med alpehuse, fritgående græssende køer og ind imellem en borg eller et mindre slot.

I byen Mondsee ved søen af samme navn ses den fine gule og hvide barokkirke, der blev brugt som kulisse for brylluppet i filmen mellem Maria og kaptajn Trapp. I det virkelige liv foregik brylluppet inde i Salzburg på Nonnberg-klosteret.

Når man trænger til en pause fra filmen og dens ørehængere, er det en ren fryd at gå til kvarteret omkring domkirken.

Tag en kombineret tur gennem den fyrstebiskoppelige residens med dens mange pragtsale med kunstværker, udstoppede dyr fra hele verden, de sirligste arbejder i guld, sølv og elfenben - og oplev overgangen til selve domkirken. Man går højt, højt oppe hen over orgelpulpituret og har det mest fantastiske udsyn ned over kirkerummet.

Og så er det nok tid til kaffe og kage på en af de mange cafeer - og glem ikke Mozart-kuglerne!