Prøv avisen

Jødiske aviser slettede kvindelige politikere

To ultra-ortodokse jødiske aviser slettede kvinder fra et regeringsbillede. Her handler ultra-ortodokse jøder ind til den jødiske helligdag Passover. - Foto: GIL COHEN MAGEN Denmark

To jødiske aviser erstattede kvinder med mænd og sorte skygger på et billede af den israelske regering

Anstændighed frem for fakta.

Sådan synes mottoet at være hos de to ultra-ortodokse jødiske aviser, Yated Neeman og The Shaa Tova.

Kvinder blev til mænd

For ved indsættelsen af den nye israelske regering smilede de to kvinder Limor Livnat, kultur- og sportsminister, og Sofa Landver, tidligere transportminister, nydeligt til kameraet sammen med deres 28 mandlige regeringskolleger.

Men på det endelige billede er kvinderne væk. Avisen Yated Neeman manipulerede digitalt og erstattede de to kvinder med jakkesætsklædte mænd, mens avisen The Shaa Tova indsatte sorte skygger i stedet for kvinderne, skriver BBC News.

Vil skåne kvinderne
Forklaringen lyder, at aviserne redigerede billedet, fordi mange ultra-ortodokse jøder mener, at kvinder på billeder skader "den kvindelige beskedenhed".

Andre, moderate israelske aviser benyttede senere de manipulerede billeder under overskriften "Find kvinden".